Barbra Streisand, vaidinusi 1976 m. filme „A Star Is Born“, sugrąžino savo ankstesnę palaiminimą 2018 m. versijai.
A Star Is Born atsirado 1937 m. su režisieriumi Davidu O. Selznicku, kuriame vaidina Janet Gaynor ir Fredric March. Mossas Hartas filmą adaptavo 1954 m. kartu su Judy Garland ir Jamesu Masonu. Galiausiai, 1976 m., Barbra Streisand ir Kristofferis Kristoffersonas suvaidino trečiajame perdaryme, kurį režisavo Frankas Piersonas.
Praėjus daugiau nei 40 metų, „A Star Is Born“buvo išleistas dar kartą ir šį kartą vaidino nuostabi dainininkė / dainų autorė Lady Gaga ir nuostabus Bradley Cooperis.
Streisand jau palaimino filmą po apsilankymo filmavimo aikštelėje, tačiau vėliau atmetė savo ankstesnį pareiškimą. Ji tikėjo, kad pagrindinio aktoriaus ir aktorės batus užpildys kitoks duetas.
Iš pradžių, kai išgirdau, kad tai bus daroma dar kartą, tai turėjo būti Willas Smithas ir Beyoncé, ir aš maniau, kad tai įdomu. Tikrai padarykite tai dar kartą kitaip, kitokia muzika, integruoti aktoriai, maniau, kad tai puiki mintis“, – sekmadienio australų pokalbių serialo „The Sunday Project“serijoje sakė 79 metų dainininkė ir aktorė, kuri priešais Krisą Kristoffersoną anksčiau buvo Franko Piersono adaptacijos dažnai perpasakojama istorija. „Taigi, nustebau, kai pamačiau, kaip tai panašu į versiją, kurią dariau 1976 m.“
Streisand nebuvo sužavėtas filmo panašumo į jos adaptaciją.
Barbra Streisand patiekalai ant žvaigždės gimsta
Ji pridūrė, kad „manė, kad tai neteisinga mintis“, tačiau „negali ginčytis dėl sėkmės“, kai Cooperio režisuotas filmas laimėjo Gagai pirmąjį „Oskarą“, gavo nominaciją už geriausią filmą ir pagimdė Nr.1 singlas išskirtinėje filmo melodijoje „Shallow“ir visame pasaulyje uždirbo 436 mln. Vis dėlto ji baigė: „Man ne tiek rūpi sėkmė, kiek originalumas“.
Stulbinantys Streisand komentarai pasirodė po to, kai Cooperis ir Gaga pagyrė Streisandą per visus savo interviu.
“, „Ji buvo tokia, tokia maloni“.
Gimė žvaigždė, laimėjęs rinkinys
Streisand gali būti vienas iš šio filmo OG, tačiau visos šios auksinės statulėlės nemeluoja. Daugybė Cooperio ir Gagos pergalių yra labai pelnyti.
