The Office yra viena iš labiausiai cituojamų ir dar kartą žiūrimų laidų komedijų istorijoje. Nesvarbu, ar tai keista komedija, nemaža dalis dramatiškų akimirkų, ar romantika tarp Jimo ir Pamo, „The Office“yra tiesiog geriausia. Nors yra daug puikių laidos epizodų, vienas ypač išsiskiria tiek gerbėjams, tiek serialo kūrėjams… „Įvairovės diena“.
„Įvairovės diena“iš esmės yra šou bandomasis projektas. Nors tai nėra tikrasis bandomasis variantas, tai buvo antrasis visų laikų laidos epizodas…
Puikiame žodiniame interviu su Uproxx apie epizodą serialo kūrėjai ir aktoriai įsigilino į tai, kas lėmė šio epizodo kūrimą ir kaip tai galiausiai pakeitė serialo trajektoriją…
Serialo kūrimas atliko geresnį darbą nei pilotas
Tiems, kurie neprisimena, „Įvairovės diena“yra epizodas, kuris pasirodo po to, kai Steve'o Carell'o Michaelas Scottas sujaukia Chriso Roko rutiną, kuri galiausiai įžeidžia pusę biuro. Tai verčia filialo vadovą įtraukti Larry Wilmore'o personažą, kad išmokytų visus apie įvairovę… Tai nepaprastai juokinga.
Interviu su UpRoxx Gregas Danielsas, pritaikęs JK „The Office for NBC“versiją, išsamiai papasakojo apie serialą apibūdinantį epizodą „Įvairovės diena“. Galiausiai Gregas nenorėjo, kad „The Office“būtų įprasta NBC laida, todėl jis norėjo skirti ypatingą dėmesį epizodui, kurį parašė B. J. Novakas ir režisavo Kenas Kwapisas.
"Kai dariau pirmuosius užrašus apie laidos pritaikymą, jaučiau, kad didžiausias, mieliausias, žemai kabantis vaisius laidoje apie bosą ir darbovietę Amerikoje, kuri turėjo jautrumo problemų, buvo skirta būti rasiniai santykiai “, - paaiškino Gregas Danielsas."Dėl mūsų šalies istorijos maniau, kad čia daugiau nei Anglijoje. Svarsčiau, ar tai padaryti kaip pilotas. Maniau, kad tai būtų tikrai gerai."
Be to, Gregui ir „The Office“komandai buvo svarbu neatkartoti to, ką Ricky Gervais padarė britų versijoje. Todėl jie tikrai norėjo, kad kiekvienas epizodas jaustųsi kaip atskiras nuotykis. Be to, jie nenorėjo, kad jis atrodytų gerai choreografuotas… nors ir buvo.
„Vienas iš kitų dalykų, kurie buvo labai svarbūs „Įvairovės dienai“, buvo tai, kad supratome, kaip svarbu, kad viskas įvyktų tą pačią dieną“, – sakė Gregas Danielsas. "Iš tikrųjų tai gana sudėtinga istorija. Tai, kas ją iš tikrųjų sukelia – kad Michaelas atliko Chriso Roko rutiną – apie tai nesužinosi iki pirmojo veiksmo vidurio. Tai tapo šablonu daugeliui epizodus, kur stengtumėmės tai padaryti taip, kad visą epizodą galėtume parodyti per vieną dieną."
Tai buvo nepanašu į tikrąjį pirmąjį laidos epizodą, kuris ne visai surado ritmo ar tono, kuo galiausiai taps pasirodymas. Konkrečiai, tai padėjo pagrindą visiems aktoriams, kuriuos publika įsimylėjo.
Antraplaniams veikėjams tikrai buvo leista atgyti
Viena iš idėjų, kuri iš tikrųjų atgaivino epizodą, buvo priversti visus veikėjus priklijuoti kortas ant kaktos. Kiekvienas iš jų turėjo skirtingą etninę kilmę. Kiekvienas iš jų turėjo apie tai kalbėti būdamas įstrigęs nedidelėje konferencijų salėje. Visa tai privertė visą aktorę nuolat juoktis filmuojant. Taip iš tikrųjų prasidėjo autentiškos chemijos tarp jų kūrimo procesas.
Be to, tai leido kiekvienam aktoriui reklamuotis ir galiausiai rasti savo personažus.
Angela Kinsey tai paaiškino sakydama: „Kai Michaelas Scottas sakė: „Visi, pakelkite ranką ir pasakykite kitai rasei, kuri jus traukia seksualiai“, o Dwightas sakė: „Mane traukia b altams ir indėnams“. Mindy veido išraiška buvo tokia nuostabi. Supykau, kai vėl tai pamačiau. Buvo tik keletas tikrai juokingų akimirkų, ir tu tikrai pradėjai matyti Dwightą."
Skirtingai nei „Įvairovės dienoje“, pilotas tiesiog negalėjo sukurti antrojo plano.
„Leslie David Baker personažas Stenlis ir Kevinas buvo vieninteliai du pagalbiniai veikėjai, parašyti bandomajame filme“, – paaiškino Brianas. "Gregas Danielsas žinojo, kad nori jį užpildyti kitais antraplaniais personažais ir pan. Leslie ir aš abu turėjome archetipus iš britų serialo."
Nors dauguma antraplanių aktorių bent jau dalyvavo bandomajame projekte, Kelly ir Toby personažai nepasirodė iki „Įvairovės dienos“. Tai sukėlė nepaaiškinamą nesantaiką tarp Toby ir Michaelo ir Kelly pradėjo kelionę.
„Įvairovės dienoje“buvo taip, o, tai vienas iš būdų“, – sakė Gregas Danielsas. „Ji gali būti žmogus, dirbantis biure, o Michaelas gali ją įžeidinėti, kaip ir kitus žmones skirtingais pagrindais, bet tai buvo charakterio pradžia, ir ji buvo tarsi sukurta tam, kad ją įžeistų.“
Epizodas tikrai sukūrė intymią aplinką, kuria remiantis buvo sukurta visa laida
„Įvairovės diena“labiau nei bet kuris kitas epizodas taip pat sukūrė biuro atmosferą ir tai, kaip ji taps visų geriausių serialo istorijų aplinka. Konkrečiai, tai tikrai pribloškė jausmas, kaip darbuotojams buvo nepatogu juos filmuojant dokumentinių filmų grupei.
„Vienas puikių „The Office“dalykų yra tai, kad jo veikėjai yra popieriaus įmonės darbuotojai, kurie nėra ypač patenkinti dokumentinių filmų komanda, besiveržiančia į jų gyvenimą“, – aiškino serialo režisierius. „Taigi, „Įvairovės dienoje“kartais tai tikrai matosi, pavyzdžiui, kai kurie antriniai žaidėjai turi tokias liūdnas, negyvas išraiškas ir jie tikrai nenori ten būti. Jie ypač nenori būti verčiami žaisti šio Michaelo Scotto sukurto įvairovės lavinimo žaidimo."
Galų gale epizode pavyko užfiksuoti daugybę elementų, dėl kurių „The Office“tapo mūsų pamėgtu šou. Taigi, esame amžinai dėkingi už „Įvairovės dieną“.
