Po ilgo ir sunkaus laukimo „The Summer I Turned Pretty“skaitytojai pagaliau pamatė, kaip jų mylimas romanas pasirodė mažame ekrane. Labai lauktas šou, pradėtas transliuoti per „Amazon Prime“birželio 17 d., prideda pilnametystės posūkį į dramą, kurios centre yra Isabel „Belly“Conkin (Lola Tung) ir brolių Jeremijo (Gavin Casalegno) ir Conrado meilės trikampis. (Christopheris Briney).
Nors serialas išlaiko didžiąją dalį žavingų romano aspektų, autorė ir laidų vedėja Jenny Han padarė keletą didžiulių veikėjų ir siužetų pakeitimų. Pažiūrėkime, kaip TV ekranizacija „Vasara, kurią pasidariau graži“skiriasi nuo romano.
8 Serialas „Vasara, aš pasidariau gražus“turi Azijos Amerikos lyderį
Kai 2009 m. knyga „The Summer I Turned Pretty“pirmą kartą pasirodė knygų lentynose, jos viršelio iliustracijoje buvo pavaizduota strazdanota brunetė, kurią skaitytojai, žinoma, manė, kad tai Isabel „Belly“Conklin. Tačiau televizijos ekranizacijoje Belly tampa mišrios rasės paaugle, turinčia korėjietiškų šaknų.
Jenny Han paaiškino šį „CinemaBlend“pakeitimą sakydama: „Kai artėjau prie adaptacijos, norėjau iš tikrųjų atspindėti momentą, kuriame gyvename. Ir aš manau, kad veikėjų įvairovė yra to dalis.
7 Serialas „Vasara, aš pasidariau gražus“– kasmetinis debiutantų balius
Serialas „Vasara, aš pasidariau gražiai“suteikia žiūrovams galimybę pasinerti į visas emocijas ir dramą, vedančią iki pirmojo Belly debiutantų baliaus. Nepaisant to, kad tai buvo pagrindinis serialo taškas, Belly debiutantės kelionė romane nebuvo aprašyta.
Jenny Han paaiškino šį konkretų TheWrap pakeitimą sakydama: „Deb Ball buvo galimybė iš tikrųjų atlikti perėjimo apeigas, panašias į iškilmingas perėjimo į gyvenimą apeigas“.
6 Kaip pasikeičia Jeremijo charakteris vasarą, kai pasidariau gražus serialas
Serialas „Vasara, aš pasidariau gražiai“taip pat suteikia netikėto aspekto Jeremijo personažui. Antroje serijos dalyje paaiškėja, kad Jeremijas yra seksualus, kai nurodo visus žmones, su kuriais jam buvo artimi per baseino vakarėlį.
Interviu su E! News, Jenny Han pripažino, kad nors apreiškimas gali išgąsdinti kai kuriuos žiūrovus, nuodugniai išnagrinėjus knygas ir Jeremijo charakterį, „tai neturėtų jaustis kaip per didelė staigmena“.
5 Nicole vaidmens pasikeitimai vasarą, kai pasidariau gražus serialas
Seriale „The Summer I Turned Pretty“Nicole, slapyvardžiu „Red Sox Girl“, išgyvena esminę charakterio transformaciją. Knygoje Belly ir Nicole abu siekia santykių su Konradu, todėl jų santykiai yra vien priešiški. Tačiau serialas puoselėja jųdviejų mentoriaus ir auklėtinio santykius.
Aiškindama TV Insider pasikeitimą, Jenny Han pažymėjo: „Su Nicole maniau, kad tai buvo galimybė parodyti dar vieną moterišką draugystę ir nebūtinai turi būti toks priešiškas dalykas.“
4
Belly ir Jeremiah meilės istorija seriale taip pat iš esmės keičiama: Jeremiah pareiškia apie savo susidomėjimą, o Belly nusprendžia užmegzti su juo santykius šiek tiek anksčiau, nei tikėtasi.
Jenny Han paaiškino šį netikėtą pokytį „TV Insider“sakydama: „Meilės trikampį buvo labai svarbu sukurti jau pirmąjį sezoną, kad žinotume, kokią istoriją mes pasakojame. Taigi, net jei neturėtume kito sezono, žmonės būtų galėję tai šiek tiek patirti… taigi, tai šiek tiek pajudėjo.“
3 Kuo „Vasara, kurioje pasidariau gražus aktorius“skiriasi nuo knygos
Atnaujintos serijos „Summer I Turned Pretty“aktoriai yra visiškai naujas personažas. Naujasis veikėjas Klivlendas (Alfredo Narciso) galiausiai tampa emocine išeitimi Conradui (Christopheris Briney), skatinančiu gilesnį paauglio vidinių kovų supratimą.
Anot Briney, „Conradas turėjo visą mentorių Klivlende, kaip aktorius puikiai suprato savo kelionę ir iš kur jis kilęs“.
2 Serialas „Vasara, aš pasidariau gražus“nepalieka nuošalyje vyresniojo Belly brolio
Serialas „Vasara, aš pasisukau gražiai“taip pat įkvepia naujos gyvybės vyresniajam Belly broliui Stevenui (Seanas Kaufmanas). Romane Stevenas nusprendžia didžiąją vasaros dalį praleisti išvykdamas į koledžą, todėl nuodugniai tyrinėti jo personažą yra nepraktiška.
Tačiau seriale Steveno siužetas paaiškinamas sužadinant jam meilės pomėgį ir panaudojant jo charakterį kaip langą į rasinį šališkumą ir socialinę ir ekonominę nelygybę bendruomenėje.
1 Laurel ir Susannah siužeto pokyčiai vasarą, kai pasidariau gražus serialas
Laurel (Jackie Chung) ir Susannah (Rachel Blanchard) personažai įgauna daugiau gilumo televizijos ekranizacijoje „Vasara, kurią aš pasidariau graži“.
Serialas pamažu ugdo seserišką ryšį tarp dviejų mamų, o tai praverčia diagnozuojant Susannah vėžio diagnozę. Laurel taip pat paverčiama sunkiai besiverčiančia autore, o Susannah leidžiama tyrinėti savo meninę pusę.
