Nedaug filmų padarė tokį poveikį pasaulinei auditorijai 2002 m., kaip „Bend It Like Beckham“. Gurinder Chadha režisuotas filmas, kurį ji taip pat sukūrė, pradėjo neįtikėtiną Kieros Knightley karjerą, todėl ji vaidino kartu su Johnny Deppu filme „Karibų piratai“. Taip pat buvo pagerbtas didžiausias Didžiosios Britanijos futbolininkas Davidas Beckhamas. Tačiau filmas reprezentavo daug daugiau.
Priežastis, dėl kurios ji susilaukė auditorijos beveik visose pasaulio šalyse, sulaukė kritinio hito, o kasose sulaukė sensacijos, nes jame buvo pasakyta kelios tiesos vienu metu. Tai buvo istorija apie tuos, kurie privertė pasijusti pašaliniais. Tai buvo istorija apie suvoktų kultūrinių apribojimų peržengimą gerbiant ir gerbiant tai, kas kiekviena rasė ir religija yra ypatinga. Ir buvo be galo smagu. Nors Gurinder turėjo įveikti didžiulį rasizmą, kad galėtų sukurti savo filmą, galiausiai ji rado būdą, kaip pagerbti savo šeimą ir kultūrą, sukurdama filmą, kurį žmonės vis dar be galo dievina.
6 Sulenk taip, kaip Beckhamas beveik nebuvo sukurtas dėl rasizmo
Gurinder Chadha, bandydama savo scenarijų paversti filmu, susidūrė su kliūtimi po kliūties. Kai kurios buvo įprastos kovos, su kuriomis susiduria dauguma filmų kūrėjų, tačiau vienas studijos įrašas įrodė, kad ji taip pat turi kovoti su rasizmu.
Tai buvo didelė kova ir daug žmonių ją perdavė. Aš vis grįždavau į 4 kanalą sakydamas: „tu tikrai turėtum tai padaryti“. O jie pasakė: „O, mes padarėme, Rytai yra Rytai, mes to nedarome „Nereikia to daryti“. Tuo metu aš taip susidūriau su tuo“, – interviu „Gal-Dem“sakė Gurinderis.com. „Tiesiog spaudžiau ir stumdžiau, o paskui pateikiau tai, kas dabar vadinama loterija. Prodiuseris man pasakė, kad pagal mano scenarijų matė reportažą, kuriame sakoma „nefinansuokite“, nes niekada nerasite tokios indėnės gali žaisti futbolą, kuris gali sulenkti kamuolį kaip Davidas Beckhamas. Man atrodė: „Kas per velnias?“Tada paskambinau Johnui Woodwardui, kuris ruošiasi tapti naujuoju Kino tarybos vadovu. Tiesą sakant, Johnas buvo puikus, jis manęs klausinėjo apie problemas, o aš pasakiau: „Visi jie yra netikri. Tai grynas rasizmas“.
Nors iš tikrųjų dėl to Gurinder norėjo mesti filmų kūrimą, Johnas įtikino ją filmo svarba ir kovojo, kad jis gautų finansavimą.
5 „Bend It Like Beckham“aktoriai jautėsi kaip šeima
Yra tiek daug aktorių, kurie sukuria tvirtą ryšį. Tai apima ir „Scrubs“aktores, kuriose nėra „divos“, ir, žinoma, „Žiedų valdovo“aktoriai, kurie visi pasidarė atitinkamas tatuiruotes. Tačiau „Bend It Like Beckham“aktorių tarpusavio ryšys buvo ypatingas. Dalis to, anot Shaheen Khan (ponia Bhambra), lėmė tai, kad daugelis Azijos aktorių kažkaip jau dirbo kartu. Ir šiam filmui jie visi buvo sujungti.
Dėl filmo siužeto jaunesni aktoriai taip pat turėjo tiesiog žaisti ir elgtis kaip vaikai.
"Tada buvo euforiška, kai [filmavome] Hamburge pačioje pabaigoje, tai buvo paskutinis kartas, kai jie visi žaidė kaip komanda. Ir staiga Parminderis [Nagra] ir Keira [Knightley] buvo futbolininkai“, – sakė Gurinderis. „Kai filmavome tą sceną, staiga tapo Anglija prieš Vokietiją. Sakyčiau, iškirpkite ir jie gros toliau, prisimenu, Keira priėjo prie manęs ir pasakė: „O, prašau, ar galime tai suvaidinti, mes tiesiog turime gauti šį įvartį. Ir man atrodė, kad „žinai, tai nėra tikros futbolo rungtynės“.
4 „Bend It Like Beckham“aktoriai iš tikrųjų buvo šeima
Gurinder neteko tėvo dvejus metus prieš sukurdama „Bend It Like Beckham“ir įtraukė į istoriją savo emocinę kelionę. Simboline prasme kuriant filmą ją supo šeima. Tačiau Gurinderis taip pat buvo apsuptas fizine prasme.
"Pusė statistų buvo [Gurinderio] giminaičiai. Tik prisimenu, žmonės visada taip susijaudina, kad vaidins filme, bet nesuvokia, koks tai slogas, " Shaheen Chanas paaiškino Gal-Dem.
3 „Bend It Like Beckham“išgirdo balsą bebalsiai bendruomenei
Kalbant apie pagrindinį britų ir amerikiečių kiną, 2002 m. indėnų balsų tiesiog nebuvo. Tai viena iš pagrindinių priežasčių, kodėl Gurinder norėjo sukurti filmą. Be to, daugelis jų traukė, nes suteikė jiems balsą.
„Tai tikriausiai buvo vienas iš nedaugelio mano perskaitytų scenarijų, dėl kurių buvau labai susijaudinęs, vien dėl to, ką jis reprezentuoja“, – sakė Preeya Kalidas (Monica) Gel-Dam. „Tiesiog jaučiau, kad tai labai atsiliepia mano patirtimi ir auklėjimu Londone. O tai, kad tu turėjai pagrindinę moterį, buvo pagrindinė veikėja, kuri turėjo svajonę ir turėjo susidoroti su savo negandomis, kad ten patektų, ir tokia buvo mano kelionė."
2 „Bend It Like Beckham“randa humoro kultūroje
Bend It Like Beckham turi humoro jausmą. Nors ji gerbia kiekvieną filme pristatomą individualią kultūrą, ji taip pat nesistengia jūsų nugalėti intensyviais pranešimais. Kaip Shaznay Lewisas (Mel) sakė Gal-Dem: „Manau, kad man labiausiai patinka [Gurinder] tai, kaip ji sugeba rasti humoro savo kultūroje. gerai."
Shaznay tęsė, kad kadangi Gurinder į filmą žiūrėjo iš tikros ir visapusiškos perspektyvos, istorija susilaukė įvairesnės minios.
"Jei esate kilę iš bet kokios kultūrinės aplinkos, Gurinderis yra toks propaguotojas, kad pripažintumėte savo šaknis, kalbėtumėte savo tiesą ir būtų tokia jėga jūsų kultūrai, kad ir kas bebūtumėte, kad ir iš kokios kultūros būtumėte, ir man tai patinka. Ji nieko to nenutylino. Ji buvo savo tiesa. Ir mes visi tai gavome, visi jį apkabinome ir mylėjome."
1 Kodėl verta pasilenkti kaip Beckhamas, rado pasaulinę auditoriją
Gurinderis mano, kad 2002 m. pasaulio padėtis galiausiai padėjo sėkmingai įgyvendinti „Bend It Like Beckham“. Kitaip tariant, jis kalbėjo apie laikus ir leido auditorijai nuo jų pabėgti.
"Rugsėjo 11-oji ką tik įvyko, kai baigiau filmą. Tai buvo pasaulis, kuris buvo visiškai sugadintas dėl to. Taigi pasirodo šis filmas, kuris yra labai atviras ir prieinamas, ir kuriame kalbama apie kultūrą ir rasę, ir skausmai dėl nepritapimo, bet ir tas vilties jausmas, kaip judėti į priekį ir reikalauti savo teisių. Ir būti didesniam nei tik dėl rasės. Ieškoma būdų suvienyti pasaulį per tradicijas, bet ir naudojant futbolą, pasaulinę kalbą." Gurinder paaiškino.
"Filmas turi vieną statistiką, kuria nesidalina joks kitas filmas pasaulyje: tai vienintelis filmas, kuris buvo oficialiai platinamas visose pasaulio šalyse, įskaitant Kiniją ir Šiaurės Korėją. Tai nuostabi kino galia ir kultūrinių mainų galia, kai jiems leidžiama vykti grynai, sąžiningai ir teisingai."
