Netflix Kobra Kai visiškai atgaivino Karate Kid franšizę. Kas galėjo pagalvoti, kad daugelis pradinių aktorių grįš į franšizę, kuri pagerbė projekto palikimą ir paskatino jį į priekį? Nors Ralphas Macchio turėjo konkrečių priežasčių, kodėl jis sugrįžo į Danielio LaRusso vaidmenį, neabejotina, kad jis buvo sužavėtas, kad buvo paskirtas originaliame 1984 m. filme. Tai ne tik atnešė jam nemažą pinigų sumą, bet ir atvėrė naują karjeros etapą.
Originalinio Karate Kid aktoriai taip pat buvo Elisabeth Shue, Martin Kove, Randee Heller, William Zabka, Ron Thomas, Chad McQueen ir, žinoma, velionis didysis Patas Morita. Yra daug dalykų, kurių gerbėjai nežino apie „Karate Kid“kūrimą, tačiau vienas iš jų yra tiesa apie aktorių atranką. Be to, kad daugelis įžymybių buvo svarstomos atlikti pagrindinius vaidmenis, bet pralaimėjo, buvo ir aktorių atrankos proceso paslaptis, kuri buvo atskleista akis atveriančiame „Sports Illustrated“straipsnyje. Štai tiesa apie liejimo procesą…
A-Listerio šeimos narių atranka ir tinkamo Danielio LaRusso radimas karatė vaikui
Pirminio Karate Kid atrankos paslaptis buvo daugybės žinomų žmonių sūnų ir dukterų pasamdymas antraplaniams vaidmenims. Nors ši taisyklė negalioja pagrindiniams aktoriams, prodiuseris Jerry Weintraubas manė, kad tai suteiks pasauliui specifinio skonio… ir galbūt privilios daugiau žinomų žmonių atkreipti dėmesį į savo mažą filmuką, kuris galėtų. Garsiausia, kad antraplaniuose vaidmenyse buvo Steve'o McQueeno sūnus Chadas, taip pat Frankie Avalon jaunesnysis, kuris buvo Johno Travoltos sūnėnas. Vienu metu Ricky Nelsono dukra ketino vaidinti vieną iš Elisabeth Shue personažo draugų. Bet ji iškrito. Tačiau planas vis tiek pavyko.
Nors Ralphas Macchio buvo vienas iš labiausiai įsitvirtinusių aktorių dėl vaidmens Franciso Fordo Coppolos filme „The Outsiders“, jis vis dar buvo palyginti naujas. Aktorių atrankos direktorė Bonnie Timmermann matė „The Outsiders“ir manė, kad Ralfas gali lengvai neštis savo filmą. Taigi ji jį atvedė. Nedelsiant su juo buvo paimtas režisierius Johnas Avildsenas.
"Džonas man paskambino [į savo butą Manheteno 89-ojoje gatvėje] ir pasakė, kad ką nors atveda. Atidarau duris, o štai Ralfas: be raumenų, liesa maža vaiko pupelė. Jo nebuvo. "Ne itin suderintas su kovos menais. Parodžiau jam keletą paprastų blokavimo ir smūgiavimo judesių, o jis niekaip negalėjo jų atlikti. Pasakiau: "Tai tobula. Mes turime vaiką, kuris nieko nežino." Aš norėjau vyšnios. O Ralfas yra paradigminis šlykštynas“, – aiškino rašytojas Robertas Markas Kamenas.
Kalbant apie kai kuriuos vardus, kuriuos Ralfas, kaip pranešama, nugalėjo… Na, Robertas Downey jaunesnysis, kaip ir Emilio Estevezas, Nicolas Cage'as ir Charlie Sheenas, ruošėsi vaidmeniui.
Tinkamo pono Miyagi ir pagalbinių aktorių atkūrimas
Jerry Weintraubas tikrai norėjo, kad garsiausias japonų aktorius pasaulyje atliktų ikoninį pono Miyagi vaidmenį. Tiesą sakant, pasak Ralpho Macchio, Džeris labai norėjo, kad jį vaidintų vienas iš septynių samurajų aktorių. Tai atvedė juos į Toshiro Mifune, kuris taip pat vaidino filmuose „Paslėpta tvirtovė“ir „Rashomon“. Tačiau Toshiro anglų kalbos įgūdžiai buvo baisūs. Vietoj to, jie rado Pat Morita… Toshiro Mifune priešingybę.
Patas buvo stand-up komiksas. Tuo tarpu nešvarus. Jis taip pat buvo „Arnold's Drive-In on Happy Days“savininkas… Jis buvo toli nuo stoiško japonų dramos aktoriaus. Niekas jo nenorėjo, bet jo vardas buvo iškeltas…
"Jerry sako:" Ar tu juokauji? Anksčiau [dirbau stand-up'e] su Patu Morita Catskills. Jis buvo vadinamas Hip Nip (naudojamas šlamštas, kuris sutrumpina Nippon). Jis akinius nešiojo aukštyn kojom. Kaip jūs netgi galite manyti, kad „Hip Nip“tinka šiam filmui?“– interviu „Sports Illustrated“sakė gamybos koordinatorė Susan Ekins.
Nors Džeris nepritarė Pato (kuris galiausiai buvo nominuotas Oskarui už vaidmenį) samdymui, režisierius Johnas Avildsenas 100% atsiliko nuo pasirinkimo. Kaip ir Patas ir jo šeima, patyrę daugybę asmeninių tragedijų iki aktorių atrankos. Be to, Patas buvo pavargęs vaidindamas simbolinius ir šiek tiek rasistinius stereotipus, tuo metu dovanotus Azijos ir Amerikos aktoriams pramonėje. Kai tik Džonas įdėjo Patą į juostą, Džeris buvo įsitikinęs. Tiesą sakant, jis, matyt, apsiverkė ir išdidžiai pareiškė: „Tai ponas Miyagi“.
Kalbant apie likusius antrojo plano aktorius, Elisabeth Shue nebuvo įgyvendinusi nė vieno projekto, išskyrus „Burger King“reklamą ir ABC bandomąjį projektą. Tačiau ji buvo graži, gaivaus veido ir viena protingiausių jaunų moterų, kurias įgula kada nors sutiko. Nors „Cobra Kai“komanda turėjo būti „bendradarbiaujančių“vaikų grupė, Williamo Zabkos suradimas buvo didelis laimėjimas, padaręs priešininkų komandą daug dinamiškesnę.
"Mano atranka vyko "Columbia Pictures" aikštelėje. Jo vaidmenį atliko šis gaujos lyderis - kietas karatė vyrukas, todėl tai nebuvo draugiška aplinka [tarp kitų bandančių aktorių]. Nenorėjau sėdėjau laukiamajame, todėl įsėdau į savo tėčio 1970 m. raudoną Volvo universalą ir patraukiau zebrą, kol mane pakvietė“, – pasakojo Williamas Zabka. "Po savaitės aš skaičiau su Ralfu. Vėliau slapstiausi už kampo lauke, kol beveik sutemo. Kai Ralfas išėjo, pasakiau: "Ei, kaip sekėsi?" Jis sako: "Visi buvo labai geri. Aš jiems sakiau, kad išgąsdinote mane."
