2021 m. kovo mėn. Selena Gomez išleido Revelación, šešių takelių EP, dainuojamą ispanų kalba, jos pirmąjį pilną leidimą šia kalba. Iš pradžių erzinta 2011 m., o po dešimtmečio patvirtinta, iš meksikiečių kilusi iš tėvo Gomez jau seniai norėjo įrašyti albumą ispanų kalba – kalba, kuria laisvai mokėjo iki septynerių metų, bet nuo to laiko prarado gebėjimą kalbėti..
Dainininkė, kuriai buvo įtempti metai, taip pat pasirodžiusi naujajame Hulu hite Only Murders In The Building, išleido EP sulaukusi kritikų pripažinimo. Albumas tapo jos aukščiausiu įvertinimu Metacritic ir sulaukė didelio gerbėjų dėmesio. O ilgai lauktas įsiveržimas į ispanų kalbą netgi baigėsi tuo, kad ilgametė dainininkė/aktorius gavo savo pirmąją karjeros Grammy nominaciją.
7 Jos pirmasis albumas, bet ne pirmas kartas
Revalación gali būti pirmasis Selenos Gomez ispaniškas albumas, tačiau tai ne pirmas kartas, kai girdime ją dainuojant šia kalba. Bėgant metams „Disney Channel“alumnas įrašė ispaniškas Selena Gomez ir „The Scene“dainų versijas, tokias kaip „A Year Without Rain“ir „Who Says“, ir pasirodė kaip ispanų kalbos dainų „Taki Taki“ir „I Can“funkcija. Negauni pakankamai."
6 Jos paveldo pagerbimas
Jos meksikietiškas paveldas yra „nepaprastai“svarbus „Baila Conmigo“dainininkei, tačiau Gomez pirmoji pripažįsta, kad ji neįvaldė lotynų bendruomenės, kuriai atstovauja, kalbos ir galėtų padaryti daugiau, kad su ja susitapatintų. jos meksikietiškas paveldas.
„Kasdien žiūriu į save veidrodyje ir galvoju: „Žmogau, norėčiau, kad mokėčiau daugiau ispanų kalbos“, – ji pasakojo Harper's BAZAAR 2018 m., prieš pasinerdama į istoriją, kai jai buvo 15 metų. iš Waverly Place burtininkų. Prie Gomez priėjo vieniša keturių vaikų motina, kuri verkė pamačiusi epizodo įrašą. „Mano dukroms tikrai neįtikėtina matyti, kad lotynų kilmės moteris gali būti šioje pozicijoje ir įgyvendinti savo svajones, kažkas, kas nėra tipiška, žinote, blondinė mėlynomis akimis“, [ji man pasakė]. Ir aš žinojau ką ji turėjo omenyje… dabar labiau nei bet kada tuo didžiuojuosi. Bet man vis tiek reikia išmokti ispanų kalbą."
5 Ilgai ateis
Kai Gomez 2021 m. sausio mėn. pirmą kartą paskelbė apie projektą savo Instagram tinkle, ji pasakė, kad tai buvo pradžia to, ką jau seniai norėjo ištirti, ir pagrindinį singlą „De Una Vez“apibūdino kaip „tokį gražų himną “, – pridūrė: „Nepaprastai didžiuojuosi savo lotynų kalbos fonu. Jaučiausi įgalinantis vėl dainuoti ispaniškai“. Interviu su Zane Lowe, skirta „Apple Music“, „Selfish Love“dainininkė paaiškino, kaip ji dešimtmetį norėjo tyrinėti savo ispanų paveldą per muziką.
"Tai buvo kažkas, ką norėjau padaryti 10 metų, dirbdamas Ispanijos projekte, nes taip didžiuojuosi savo paveldu ir tiesiog nuoširdžiai jaučiau, kad noriu, kad tai įvyktų. Jūs Žinokite, kas juokinga, ar aš iš tikrųjų manau, kad geriau dainuoju ispaniškai“, – pridūrė ji. "Tai buvo kažkas, ką aš atradau. Tai buvo daug darbo, ir žiūrėk, jūs negalite nieko klaidingai ištarti. Tai kažkas, kas turėjo būti tikslu ir turi būti gerbiama publikos, dėl kurios ketinu tai išleisti. Žinoma, Noriu, kad visi mėgautųsi muzika, bet aš orientuojuosi į savo gerbėjų bazę. Aš orientuojuosi į savo paveldą ir negaliu būti labiau susijaudinęs."
4 Kodėl dabar?
Gomez turėjo penkerių metų atotrūkį tarp 2015 m. Revival ir jos 2020 m. tęsinio Rare, kuriam vadovavo Billboard Hot 100 topų lyderis Lose You To Love Me, bet ji nesiruošė tiek ilgai laukti. prieš išleisdama savo muziką ispanų kalba. "Manau, kad tai tobulas laikas. Vien dėl viso pasaulio susiskaldymo, lotynų muzika yra kažkas, kas visame pasaulyje tiesiog priverčia žmones jausti dalykus, žinote?" – pasakė ji Lowe.
Jūs pradedate klausytis pusiau anglų, pusiau ispanų kalbų per radiją kaip niekada anksčiau. Ir tai tikrai įdomus laikas. Ir aš manau, kad tikiuosi, kad žmonės supras, kiek aš dedu į širdį į tai ir kaip nuostabiai dėl to jaučiuosi“. Įrašymas prasidėjo prieš pat COVID-19 pandemijai panardinant pasaulį į užraktą, bet tai nesutrukdė žvaigždei pagaliau išsakyti tai, ką ji erzino prieš dešimtmetį.
3 Užrakinimo seansai
Kol likęs pasaulis kepė bananų duoną ir valgė Schitt's Creek, Gomezas buvo užsiėmęs kaip niekad – filmavo „HBO Max“filmą „Selena + Chef“ir pradėjo „Revalación“įrašus, kurių didžioji dalis buvo įrašyta namų studijoje., su mastelio keitimo sesijomis bendradarbiauti su gamintojais. „Negaliu dirbti, nebent dirbu“, – sakė ji žurnalui „Vogue“. „Visa karantino esmė man asmeniškai buvo tiesiog sustoti, ir man sunku tai padaryti“.
Prieš pandemiją menininkė reguliariai lankydavosi pas savo senelius Teksase, kuriems ji prisipažįsta už tai, kad vaikystėje puikiai mokėjo ispanų kalbą. Pradėjusi lankyti mokyklą ji prarado kalbą, todėl prieš kiekvieną Revelación įrašų sesiją ji turėjo valandos trukmės sesiją su ispanų treneriu ir valandos trukmės sesiją su vokalo treneriu, nes dainuoti buvo lengviau nei kalbėti. kalba. „Daugelis mano gerbėjų yra lotynų kalbos, ir aš jiems sakiau, kad šis albumas pasirodys daugelį metų“, – sakė ji. "Tačiau tai, kad jis pasirodo šiuo konkrečiu laiku, yra tikrai šaunu."
2 Atstovavimo klausimai
Gomez atkakliai aiškina, kaip išleidimas susijęs su jos paveldo pagerbimu, ko ji vengė per pirmąjį pusantro savo karjeros dešimtmečio. "Kai buvau jaunesnė, mano stabas buvo Hilary Duff! Prisimenu, kad taip pat norėjau mėlynų akių. Taigi manau, kad tada supratau, kad [atstovavimas] kažką reiškia žmonėms. Kad tai svarbu. Net neseniai su savo tėčiu patyriau dalykų, kurie buvo rasiniai. Vis dėlto dažniausiai stengiuosi atskirti savo karjerą nuo kultūros, nes nenoriu, kad žmonės vertintų mane pagal mano išvaizdą, net neįsivaizduodami, kas aš esu."
Ji neseniai kalbėjo apie savo senelius, kurie atvyko į JAV be dokumentų ir atsidūrė „sunkvežimio gale“, – sakė ji žurnalui „Vogue“. „Jiems prireikė 17 metų, kad įgytų pilietybę“. Pastaruosius kelerius metus ji skyrė daugiau žinių apie imigracijos sistemą, o galiausiai buvo vykdomoji prodiuserė 2019 m. „Netflix“dokumentiniame filme „Living Undocumented“. „[Revalación] iš tikrųjų yra pagarba mano paveldui.“
1 Revalación priimamasis
Revalación buvo įvertintas kritikų ir Metacritic gavo 83 balus iš 100 – aukščiausią įvertinimą už bet kurį Gomezo leidimą iki šiol. Ji taip pat gavo pirmąsias „Grammy“nominacijas. Muzikinis klipas „De Una Viz“buvo nominuotas už geriausią trumpametražį muzikinį vaizdo klipą 22-ajame Lotynų Amerikos „Grammy“apdovanojimų ceremonijoje, o Revalación nominuotas už geriausią Lotynų Amerikos pop albumą 64-uosiuose kasmetiniuose „Grammy“apdovanojimuose, kurie vyks 2022 m. sausio 31 d. keliauti į Lotynų Ameriką, kai tai saugu.
