Kai 1950 m. buvo išleistas pirmasis Ingrid Bergman ir Roberto Rossellini filmas kartu, jų romanas jau buvo paskelbtas viešai.
Švedų aktorė ir italų neorealizmo autorius kartu dirbo dramoje Stromboli, kurios veiksmas vyksta vienoje iš Eolijos salų ir pasakoja apie lietuvę, po karo perkeltą į Italiją.
Kai jie bandė atkurti istoriją apie Latviją, Rossellini, kurią sutiko per vieną iš savo kelionių, jis ir Bergmanas įsimylėjo, kai ji tebebuvo vedusi odontologą Petterį Aroną Lindströmą, su kuriuo jis susilaukė dukters Pios.. Kilus skandalui, Bergman buvo išstumta Holivude ir gimtojoje Švedijoje.
Bergmano ir Rossellini susirašinėjimas parodė, kad aktorė jam atsivėrė daug metų anksčiau nei jie net susitiko ir parašė jam romantišką laišką, kuriame paprašė dirbti kartu. Pirmajame savo laiške filmų kūrėjui Kasablankos žvaigždė parašė „Ti amo“, kad įrodytų, kiek mažai ji tuo metu mokėjo italų kalbos.
Ingrid Bergman parašė romantišką laišką Roberto Rossellini 1947 m
Likus metams iki jų romano pradžios, Bergmanas parašė laišką italų režisieriui, pamatęs du garsiausius jo filmus.
Savo žinutėje Švedijos žvaigždė išreiškė norą dirbti su juo ir davė Rossellini šiek tiek paragauti savo italų kalbos parašydamas „Ti amo“.
Mačiau jūsų filmus „Open City“ir „Paisan“ir labai patiko. Jei jums reikia švedų aktorės, kuri puikiai kalba angliškai, nepamiršo vokiečių kalbos, kuri nelabai suprantama prancūziškai ir kuri itališkai žino tik „ti amo“, esu pasiruošęs ateiti ir su tavimi sukurti filmą“, – savo nuoširdžiame laiške rašė Bergman.
Remiantis „The Criterion Collection“, „Oskarą“laimėjusi aktorė iš pradžių nežinojo, kur išsiųsti savo laišką, ir galiausiai jį nusiuntė „Minerva Film Corporation“Romoje.
Roberto Rossellini, atsakydamas Ingridai Bergman, atsiuntė filmą
Tačiau Bergmano žodžiai Rossellini pasiekė tik kitais metais, per jo 42-ąjį gimtadienį.
"Ką tik su didžiule emocija gavau jūsų laišką, kuris, kaip manoma, atkeliauja per mano gimtadienio metines kaip brangiausią dovaną. Visiškai tiesa, kad svajojau su jumis sukurti filmą…" direktorius atsakė trumpa telegrama.
Tačiau Rossellini nenumalšino savo noro dirbti su Bergmanu ir vėliau atsiuntė jai filmo, panašaus į jo Strombolį, santrauką.
Kelionės metu į šiaurę nuo Romos esantį regioną filmo kūrėją užklupo lageryje latvė, kuri laukė grįžti namo. Jis negalėjo su ja kalbėti ilgai, nes sargybinis liepė jam išeiti. Kai jis grįžo, Rossellini buvo pranešta, kad moteris išvyko ir persikėlė į Lipario salas, ištekėjusi už vyro iš šios srities.
"Ar eisime kartu jos ieškoti? Ar kartu įsivaizduosime jos gyvenimą mažame kaimelyje netoli Strombolio, kur ją nuvežė kareivis?" Rossellini savo laiške paklausė Bergmano, apibendrindamas savo filmą keliomis pastraipomis apie meilę, prisitaikymą prie kitokios tikrovės ir, galiausiai, laisvę.
Ar galėtumėte atvykti į Europą? Galėčiau pakviesti jus kelionei į Italiją ir galėtume laisvalaikiu peržvelgti šį dalyką? Ar norėtumėte, kad dalyvaučiau šiame filme? Kada? Ką manote apie Atleiskite už visus šiuos klausimus, bet galėčiau tavęs klausinėti amžinai“, – taip pat rašė jis.
Ingrid Bergman ir Rossellini susituokė 1950 m
Bergmanas tikrai atvyko į Europą susitikti su Rossellini ir jiedu kartu sukūrė Strombolį – filmą, kuris buvo gerai priimtas Italijoje, bet iš pradžių nuskambėjo Amerikoje ir Didžiojoje Britanijoje, kol naujesnėse apžvalgose buvo iš naujo įvertinta jo meninė vertė.
Kai filmas buvo išleistas, Bergmanas ką tik su Rossellini susilaukė sūnaus Robino, gimusio 1950 m. vasarį, likus kelioms dienoms iki filmo pristatymo JAV. Ji prašė Lindströmo išsiskirti, bet jis atsisakė. Be to, kontaktai su jų dukra Pia, kuri gyveno su tėvu Švedijoje, buvo menki.
Skandalas turėjo įtakos Bergmano karjerai ir reputacijai, nes šis romanas tariamai prieštarauja gryniems personažams, kuriuos ji dažnai vaidino ekrane, o žiniasklaida ir viešoji nuomonė buvo linkę jai prilygti, kaip vėliau pabrėžė Bergmanas. gyvenimas.
Praėjus savaitei po Robino gimimo, Bergmanas pagal įgaliojimą išsiskyrė su savo pirmuoju vyru ir pagal Meksikos įstatymus vedė Rossellini. 1952 m. pora susilaukė dvynių dukterų Isotos Ingrid ir Isabella, kurios pasekė mamos pėdomis ir tapo apdovanojimus pelniusia aktore. Po Strombolio Bergmanas ir Rossellini kartu dirbo dar keturiuose filmuose.
Galų gale pora pateikė skyrybų prašymą po to, kai režisierius užmezgė romaną su bengalų scenariste Sonali Dasgupta. Jis ir Bergmanas oficialiai pasuko skirtingais keliais 1957 m.
Bergmanas antrą kartą susituokė 1958 m., susiedamas su švedų teatro verslininku Larsu Schmidtu. Jie išsiskyrė 1975 m., bet išliko artimi iki jos mirties nuo krūties vėžio Londone 1982 m.
