Labai lauktas penktasis rytas viloje, kai grupė „Too Hot to Handle“atsibunda ir nori sužinoti, ar Holė ir Neitanas išlaikė Lanos testą. Norėdama padėti susitvarkyti nervus, Lana patikina grupę, kad „turint galvoje Holly ir Nathan istoriją, jūs, kaip jūs, žmonės, sakote, gali būti sukrėsti“. Nepaisant teigiamo jos pastiprinimo, vienišiai vis dar tikisi, kad Holly ir Nathanas sugebėjo susilaikyti nuo seksualinės veiklos.
Vėl prisijungdama prie kitų viloje Holly pastebi, kad įtampa yra didelė. Tačiau ji tikisi, kad grupė bus patenkinta ja ir Natanu, pažymėdama, kad jie buvo „gana geri“. Tada Lana porai atskleidžia sprendimą, kurį turėjo priimti likusi vilos dalis – pasitikėdamas jais skaisčiais už galimybę susigrąžinti 57 000 USD.
Įspėjimas apie spoilerį: likusioje šio straipsnio dalyje yra spoileriai iš 5 serijos: „69 m. vasara“
Holly ir Nathanas moka už savo pasirinkimą
Grupė suspaudžia rankas maldai Lanai, tikėdamasi, kad pasirinko teisingai. Tačiau jų nelaimei Lana praneša, kad Holly ir Neitanu negalima pasitikėti. Be 57 000 USD nuostolių, Lana atskaičiuoja papildomus 12 000 USD už du bučinius, kuriuos Holly ir Nathanas pasidalino privačiame liukso numeryje. Tai iš viso prarasta 69 000 USD. Piniginis prizas dabar siekia 74 000 USD.
Sėdėdama su merginomis Holly daro tai, ką gali bet kuris atsiprašantis žmogus – perkelia k altę grupei. „Jūs, vaikinai, mumis pasitikite ir neturėtumėte“, – sako ji. Tačiau nepaisant neprilygstamų jos pastangų pasitaisyti, Izzy ir Jazas šaukia ją dėl nuolatinio blogo elgesio.
Jei laikrodis pasidaro žalias, taisyklės netaikomos
Haris atitraukia Beaux į šalį, kad įsigilintų į jos mintis apie jųdviejų santykius. Atskleista, kad naktį prieš Haris prisipažino savo jausmus Beaux. Patvirtindamas savo meilę, Haris dar kartą sako Beaux, kad jo širdis guli su ja. Bijodama įsipareigojimų ir susirūpinusi dėl pradinių Harry jausmų Džordžijai, Beaux laiko savo kortas prie krūtinės.
Grįžę į vilą, Truth ir Jaz atskleidžia, kad netiki, kad per rekolekciją užmezgė ryšius, ir išreiškia abejones, kad tokį rastų.
Lana vėl sukviečia svečius kabinoje, nors šį kartą šalia jos stovi apskrita dėžė. Robotas pasakoja grupei, kad, nepaisant jų nesėkmių, ji jaučia, kad viloje vystosi tikri ryšiai. Nurodyta atidaryti dėžutę, kiekvienam asmeniui duodamas laikrodis. Lana atskleidžia, kad jei laikrodžio ciferblatas yra neutralus, vis tiek galioja pasitraukimo taisyklės. Tačiau jei laikrodžio ciferblatas pasidaro žalias, atsitraukimo taisyklės netaikomos.
Jei laikrodis nusidažo raudonai, laikas baigsis
Pasigėrę žalios spalvos laikrodžio idėjos, viengungiai dairosi į savo perspektyvas ir tikisi, kad užsidegs žalia šviesa leis jiems ar du pamaloninti be k altės. Tačiau žinant Laną, visada yra bet. Remdamasi praeities įvykiais, Lana pasakoja grupei, kad kai kurie asmenys iš jų prarado teisę kada nors užsidirbti žalią šviesą.
Savo išpažintyje Jaz prisipažįsta, jei jos laikrodis taptų žalias, ji bėgtų į kalnus. Akivaizdu, kad Jazas ir Tiesa jaučiasi įstrigę viloje ir negali pakeisti savo praeities pasimatymų įpročių. Tą patį pripažinusi Lana atskleidžia, kad du grupės nariai gali būti išsiųsti namo. Tas, kurio laikrodžio ciferblatas pasidaro raudonas, susikraus daiktus ir grįš į savo gyvenimą. Nenuostabu, kad „Truth“ir „Jaz“laikrodžiai dega raudona šviesa, rodydami, kad jų laikas viloje „Per karšta, kad tvarkyti“baigiasi.
Holly ir Nathan, Beaux ir Harry Hope To Go Green
Po emocionalios dienos Lana suteikia dviem poroms galimybę įrodyti, kad jų ryšys yra daugiau nei gilus. Tuo metu Holly ir Nathan, Beaux ir Harry pasimatymo vakaras.
Basene Holly ir Neitanas dalijasi šampano buteliu ir aptaria savo ketinimus. Holly prisipažįsta, kad yra labiau emociškai investuota, nei tikėjosi prieš prisijungdama prie šio sezono aktorių. Natanas dalijasi savo potraukiu jos išsilavinusiam protui ir nepajudinamiems standartams. Tačiau Natanui maldaujant Lanai niekuomet neįvykti žalios šviesos, Holly abejoja jo troškimu užmegzti gilesnį ryšį.
Kalbant apie Beaux ir Harry, pora susėda į romantišką iškylą paplūdimyje. Galiausiai, tikėdamasis atsakymų, Haris paprašo Beaux išsiaiškinti, kur ji stovi. Nors ir saugoma, Beaux sako Hariui, kad jaučia su juo tikrą ryšį ir tikisi jį paskatinti judant į priekį. Apdovanodami už susilaikymą ir sąžiningą partnerystę, jų laikrodžiai pažaliuoja, o Harry ir Beaux pagaliau pasidalija pirmąjį bučinį.
Atrodo, kad kai kurios iš šių porų turi viską, ko reikia, kad jų santykiai veiktų už vilos sienų. Jie nežino, kad Lana turi dar vieną staigmeną – nauji atvykėliai.
Pažiūrėkite naujausias „Too Hot To Handle“serijas, tik „Netflix“.
