Pasibaigus „Švytėjimo“filmavimui, Shelley Duvall galėjo būti tokia pat išprotėjusi kaip Jackas Torrance'as. Filmuojant filmą ji nuolatos varė sieną ir taip išjudino, kad pradėjo slinkti plaukai.
Nors režisierius Stanley Kubrickas turėjo savo problemų jį filmuodamas, jam teko bandyti filmuoti dalis iš Anglijos, jo režisūra pakirto Shelley psichinę sveikatą taip pat, kaip ir viešbutis, esantis pas Džeką. Kubrickas tapo siaubu, kurį jis vaizduodavo iš viešbučio, ir buvo absoliutus kankinimas dirbti.
Kubrickas galėjo būti vienas geriausių visų laikų režisierių, bet kai ko nors pareikalavo, žmonės drebėjo savo batais. Viskas, ko Kubrickas norėjo, Kubrickas gavo. Net jei tai buvo teisės panaudoti „Dainuojant lietuje“vienai scenai filme „Apelsinas su laikrodžiu“arba tūkstančiui Duvall kadrų, šaukiančių už savo gyvybę filme „The Shining“. Jis buvo nepaprastai kruopštus fiksuodamas savo scenas ir, jei plaukas buvo ne vietoje, jis versdavo savo žvaigždes tai daryti vėl ir vėl, kol gaudavo tai, ko ieškojo.
Praėjo 40 metų nuo „Švytėjimo“, tačiau Shelley vis dar persekioja ne tema, o jos patirtis filmavimo aikštelėje. Taigi, ką apie tai, ką ji išgyveno, sako jos vyras ekrane?
Nicholsonas nežinojo, kaip Duvall pradėjo dirbti
Kubrickas matė Duvall filme „3 moterys“ypač siaubingoje scenoje ir žinojo, kad rado savo Wendy Torrance. Jis dar net neturėjo scenarijaus. Viskas, ką jis turėjo jai padovanoti, buvo Stepheno Kingo romanas.
Jos tuometinis vaikinas dainininkas ir dainų autorius Paulas Simonas išsiskyrė su ja prieš pat įlipant į savo lėktuvą į Angliją ir pradėti filmuoti. Ji verkė viso skrydžio metu, o tai ironiška, turint omenyje, kad tai buvo tarsi „apšilimas laukiančiam emociniam maratonui“, rašė Holivudo reporteris.
Duvall susitiko su Kubricku ir jie skaniai papietavo… kol prasidėjo darbas, ir Duvall atsidūrė 56 savaičių pragare. Jie filmavo šešias dienas per savaitę, 16 valandų per dieną, ir didžiąją tų dienų dalį Duvall praleido nepadoriai daug kartų dirbdama „pati iki absoliučios isterijos būsenos“.
„Trisdešimt penkis kartus, bėgiojant, verkiant ir nešiojant mažą berniuką, darosi sunku. Ir pilnas pasirodymas nuo pirmos repeticijos. Tai sunku“, – neseniai duodamas interviu THR sakė Duvalas.
Ji sakė, kad klausėsi liūdnų dainų ir galvojo apie liūdnus dalykus, vykstančius tokiose scenose kaip šikšnosparnių scena ir scena prie durų, kai jie sumušė Gineso pasaulio rekordą „daugiausia pakartojimų vienai scenai su dialogu“(127!). Tačiau po kurio laiko ji tiesiog verkė, kad turi verkti.
„Norint pabusti pirmadienio rytą taip anksti ir suprasti, kad visą dieną reikėjo verkti, nes taip buvo numatyta – aš tiesiog pradėčiau verkti“, – sakė ji. „Aš sakyčiau: „O, ne, aš negaliu, aš negaliu“. Ir vis dėlto aš tai padariau. Nežinau, kaip tai padariau. Džekas [Nicholsonas] taip pat man pasakė. Jis pasakė: „Nežinau, kaip tu tai darai.“
Bet vien todėl, kad šioje situacijoje jis simpatizavo Duvallui, dar nereiškia, kad jis buvo ir kitose.
Nicholsonas galėjo būti toks pat blogas kaip Kubrickas
Paklaustas, ar Kubrickas „neįprastai žiauriai žiauriai ją įžeidė, siekdamas paskatinti jos pasirodymą“, Duvall atsakė prieštaringai; "Jis turi tą šleifą. Jis tikrai tai turi… Jis buvo labai šiltas ir draugiškas su manimi."
Tačiau įdomus š altinis jų santykius prisimena labai skirtingai. Anjelica Huston, tuometinė Nicholsono mergina, matė kažką kitokio, ir ne tik Kubrickas buvo sunkus prieš Duvallą.
„Tikrai iš to, ką tuo metu kalbėjo Džekas, pajutau, kad Shelley sunkiai susitvarko vien su emociniu kūrinio turiniu“, – sakė ji. "Ir neatrodė, kad jie būtų tokie simpatiški. Atrodė, kad berniukai susiburia. Galbūt tai buvo visiškai klaidingas mano supratimas apie situaciją, bet aš tiesiog tai pajutau."
Houston sakė, kad kiekvieną kartą, kai ji pamatė Duvallą, ji atrodė „šiek tiek iškankinta“ir „supurto“. Galiausiai ji mano, kad Duvall „nešė filmą ant nugaros“ir buvo „neįtikėtinai drąsus“, nes buvo Nicholsono ir Kubricko mišinyje.
"Nuo gegužės iki spalio aš tikrai buvau blogos sveikatos, nes dėl vaidmens patirtas stresas buvo toks didelis", - sakė Duvall Davido Hugheso filme "The Complete Kubrick". „Stenlis mane pastūmėjo ir pastūmėjo toliau nei kada nors anksčiau. Tai pats sunkiausias vaidmuo, kokį man kada nors teko atlikti."
Nicholsonas sako, kad Kubrickas buvo kitoks nei Duvall
Stenlis Kubrickas: Gyvenimas paveikslėliuose Nicholsonas patvirtino kovą tarp režisieriaus ir herojės, sakydamas, kad jo santykiai su Kubrick buvo visiškai priešingi santykiams, kuriuos turėjo režisierius su Duvall.
„Mūsų santykiai buvo geri, draugiški“, – sakė Nicholsonas. "Jis buvo visiškai kitoks režisierius su Shelley."
Matyt, kolegos buvo arti. Duvall sakė, kad Nicholsonas buvo jos „uola“ir jie kartais kikendavo rimtų scenų metu. Turėdami laisvo laiko jie pasikalbėdavo apie tai, kokia turėtų būti jų charakterio dinamika. Duvall norėjo, kad Torrance santuoka pradžioje atrodytų laimingesnė, tačiau Nicholsonas nesutiko.
Nors Kubrick pasakė Duvall, kad ji „švaistė visų laiką fotografuodama“, o aktoriams ir įgulai pasakė: „Neužjauskite Shelley“, ji pripažįsta, kad filmavimo aikštelės patirtis padėjo jai mokytis. Ji sako, kad buvo įdomu stebėti Kubricko darbą.
Aišku viena: Duvall per „Švytėjimą“išgyveno beprotiškus dalykus, tačiau tai nebuvo priežastis, kodėl ji paliko Holivudą. Nicholsonas buvo šalia jos, nepaisant to, ką sakė Hiustonas. Tik norėtume, kad ji vis dar kurtų filmus. Tačiau ji visada bus „Overlook“. Nežinome, ar tai labiau gerai, ar blogai.
