Natalie Portman per savo karjerą buvo nominuota trims akademijos apdovanojimams. 2005 m. ji buvo nominuota už filmą „Arčiau“. 2011 m. ji laimėjo „Oskarą“už vaidmenį filme „Juodoji gulbė“. Už pirmosios ponios Jackie Kennedy atvaizdavimą 2016 m. filme „Jackie“aktorė Natalie Portman gavo dar vieną „Oskaro“nominaciją už geriausią aktorę. Tiems, kurie žiūrėjo filmą, labai lengva suprasti, kodėl. Susidoroti su ikonine – ir ypač unikalia – istorijos figūra gali būti sunkus iššūkis bet kuriam aktoriui, tačiau, iš visų galvų, Portmanas įveikė ir sugebėjo pamėgdžioti išskirtinį pirmosios ponios akcentą.
Jackie, režisierius Pablo Larrainas, pasirodė esąs vienas iš daugiausiai pripažinimo sulaukusių Portmano filmų. Bet ką ji pasakė apie šio legendinio filmo vaidmenį?
6 Darbas prie filmo buvo tarsi paslapties tyrinėjimas
Portmanui šios garsios, bet vis dėlto paslaptingos figūros tyrinėjimas buvo įdomi užduotis. „Turėjau derinti tyrimus žiūrėdamas kiekvieną vaizdo įrašą, kurį radau, ir perskaičiau kiekvieną knygą, kurią galėjau rasti, ir klausytis jos interviu garso įrašų“, – sakė „Black Swan“aktorius.
„Filmas neturi savotiško linijinio naratyvo, – tęsė Portmanas, – beveik tai daugiau koliažas. Tai suteikia žmogaus paslapties jausmą, nes mes iš tikrųjų negalime nieko suprasti, o kiekvienas žmogus yra šimtai skirtingų žmonių skirtingose situacijose ir skirtingais savo gyvenimo momentais.
5 Daliai ji turėjo rūkyti tikras cigaretes
Be išsamių tyrimų ir pasiruošimo imtis vaidmens, Portman taip pat buvo priversta šiek tiek paaukoti. Šiais laikais filmuose įprasta, kad aktoriai prieš kamerą rūko netikras ar žolelių ciagretes, tačiau iš tikrųjų aktorius turėjo rūkyti tikras.
„Aha, filme daug rūkau“, – „The Scotman“sakė Portmanas: „Jos buvo tikros, nes sunku priversti netikras cigaretes atrodyti tikros“.
4 Ji sužinojo, kokia protinga buvo Jackie Kennedy
Mokydamasi Jackie, Portman sako, kad jai suprato, kokia protinga iš tikrųjų buvo pirmoji ponia. Pavadinusi ją „istorijos mokslininke“, aktorė pasidalijo istorija apie įspūdingą pirmosios ponios intelektą.
Net kai JFK su ja piršliavosi, ji iš prancūzų kalbos išvertė ištisas tris knygas apie Indo Kiniją, kad padėtų jam suprasti Vietnamą. Ji tikrai įspūdingai suprato istoriją ir kad ji parašyta daug daugiau, nei padaryta.. Tai neįtikėtina įžvalga, kai esi jos dalis.“
„Ji tikrai buvo tokia protinga“, – CNN sakė Portmanas. "[Ji] tikrai suprato istoriją ir tikrai suprato, kad žmonės, kurie rašo istoriją, yra tie, kurie ją apibrėžia. Jūsų parašyta istorija yra svarbesnė už tai, kas iš tikrųjų atsitiko, jei sugalvosite pakankamai gerą pasaką."
3 Portmanas taip pat manė, kad režisierius Pablo Larrainas puikiai tinka šiam darbui
Niekas kitas negalėjo padaryti istorijos teisingumo, sakė Portmanas. „Mane labai sujaudino mintis dirbti su Pablo Larrainu, nes žinojau, kad jis atneš kažką labai netikėto ir sugebėjau paimti į vietas, kuriose, nemanau, kad tai būtų vykusi savaime. Jis rado emocingų, netikėtų tiesų ir nebijo daryti prieštaringų ar neįprastų dalykų. Kadangi jis nėra amerikietis, jis neturi garbingos pagarbos Kennedys. Tai jokiu būdu nėra nepagarba, tiesiog žmogiška, ir tikiuosi, kad tai padarys žmogui didesnę paslaugą nei tik garbinantys portretai.“
2 Ji pasakė, kad filmas leidžia patekti į privatų Jackie pasaulį
Taip pat buvo įdomu dirbti Jackie privačiame pasaulyje, sakė Portmanas.
„Tai, kaip ji elgėsi tokioje tiglyje, buvo tokia stipri ir protinga“, – interviu CNN sakė aktorė.„Buvo tikrai įdomu pamatyti tą labai privačią pusę – kai pradedi į tai domėtis – jos tikėjimo krizę, abejones Dievu, mintis apie savižudybę, bet taip pat jos intensyvų intelektą.“
1 Tačiau darbas su išskirtiniu Jackie akcentu buvo didžiausias iššūkis
Vis dėlto didžiausias iššūkis atgaivinti Jackie buvo įvaldyti šį akcentą – tai Portman iš pradžių atrodė bauginanti. „Kai pirmą kartą išgirsti tikrą dalyką, tu sakai: „Ne, tai neįmanoma“, – prisipažino ji. „Niekada nemaniau, kad esu ypač įgudęs naudoti akcentus, balsus, mimiką ar ką nors panašaus. Baisu tai užsidėti filme, kai tai ne tavo. Akcentas labai specifinis. Tai malonu, nes taip pat pasakojama istorija apie jos kilmę. Ji turi tokį Niujorko akcentą, kuriame matote tokį Long Ailendo paveldą. Tada taip pat atsiranda toks kvėpavimas balse, kuris parodo patį norą prisistatyti, ypač kai ji buvo televizijoje, pasidaro tarsi kvėpuojantis, pristatyti save savotiškai moteriškai, nuoširdžiai."
