Atsižvelgiant į tai, kad „Žiedų valdovas“buvo nepaprastai sėkmingas, filmų kūrėjai ir gerbėjai bandė išsiaiškinti, kas tiksliai veikia Peterio Jacksono adaptacijoje J. R. R. Tolkieno istorija tuo pačiu pavadinimu. Nors atsakymas į šį klausimą priklauso nuo to, kokiu kampu į jį žiūrite, Peteris Jacksonas paaiškino, kad galiausiai buvo vienas dalykas, kuris jam tikrai padėjo išsiaiškinti istoriją. Ir būtent dėl to žmonės įsimyli ir knygas, ir filmus.
Bėdos prisitaikant J. R. R. Tolkieno darbas
Pasileidus paskutinį „Žiedų valdovo“skyrių „Karaliaus sugrįžimas“, Piteris Džeksonas susėdo su dabar jau paniekintu Charlie Rose aptarti trilogijos kūrimo. Jų pokalbyje Petras minėjo, kaip kadaise buvo neįmanoma pritaikyti J. R. R. Tolkieno darbas tiesioginio veiksmo filmui dideliam ekranui.
„Jis nebuvo sukurtas, nes nebuvo galimybės nufilmuoti visko, ką Tolkienas aprašo“, – sakė Peteris Jacksonas Charlie Rose. "Manau, kad turėdami tokį pavadinimą ir turtą kaip Žiedų valdovas, turite būti labai atsargūs, kad nesukurtumėte nuviliančio filmo, nes tiek daug žmonių aistringai žiūri į knygą. O jei ką nors pavadinate" Lord of the Rings Žiedai“, turite pareigą pristatyti kažką, kas verta šio titulo. Ir negalėjote to padaryti, kol prieš kelerius metus nebuvo įdiegtos kompiuterinės technologijos."
Nors buvo daug pagrindinių elementų, į kuriuos Peteris Jacksonas sutelkė dėmesį, kai tris knygas pritaikė trims filmams, jis pastebėjo, kad daugiausia laiko praleidžia su vienu veiksniu. Tai yra „Žiedų valdovo“dalis, dėl kurios milijonai žmonių visame pasaulyje dievina istoriją… veikėjus.
Kaip jūs priartėjote prie istorijos laisvės? Charlie Rose paklausė Piterio, turėdamas omenyje kai kuriuos skirtumus tarp knygų ir filmų, įskaitant Liv Tyler Arveno vaidmens išplėtimą.
"Tai, kaip mes priartėjome prie scenarijaus rašymo… nes tai buvo tikras šio projekto košmaras. Scenarijaus rašymas buvo pats sunkiausias dalykas, kurį mes kada nors padarėme", - paaiškino Peteris apie užduotį, kurią jis, Fran Walsh ir Philipa Boyens bendradarbiavo.
"Visų pirma, mes nuplėšėme ją iki minimumo, kad surastume istorijos stuburą. Mes pasakėme: "Gerai, tai apie mažą hobitą Frodą Bagginsą, kuris paima žiedą ir įmeta jį į pabaigoje. ugnikalnis". Prarasime viską, kas nesusiję su Frodu perėmimu žiedą. Nes Tolkienas akivaizdžiai skriejo liestine į visas puses. Taigi, taip atsikratė daug nesusijusios medžiagos Ir tada mes turėjome jį suformuoti į tris filmus, o tai buvo sunku."
Peteris paaiškino, kad labai norėjo, kad kiekvienas iš trijų filmų „Žiedo draugija“, „Du bokštai“ir „Karaliaus sugrįžimas“būtų maloni atskira istorija. Tačiau jis taip pat žinojo, kad galiausiai visi trys iš karto pasirodys viešumoje, todėl šie trys filmai bus laikomi trimis vienos didelės istorijos dalimis.
„Turėjome suformuoti istorijos lankus atskirai trims filmams, o vėliau kaip daug ilgesnę 10 ar 11 valandų [istoriją]“, – apibūdino Peter.
Nr.
„Mes taip pat jautėme, kad filmus kuriame žmonėms, kurie knygas skaitė prieš dešimt metų, o ne prieš dešimt savaičių“, – pasakė Peteris, akimirką supainiodamas Charlie Rose. „Turime pasirūpinti, kad turėtume tai, ką visi prisimins skaitydami šią knygą."
Iš esmės Petras sakė, kad žmonės, kurie skaitė knygas prieš dešimt metų, mažiau domisi kiekvienos akimirkos detalėmis, o ne tuo, ką kiekviena akimirka reprezentuoja ar privertė juos jaustis. Taigi nesvarbu, ar Aragornas akimirką stovėjo prie vešlaus krioklio, ar kaip tiksliai pasakė, ką pasakė, svarbu buvo to, ką pasakė prasmė ir kur jis pasakė.
Veikėjai buvo slaptoji sudedamoji dalis
Galiausiai ši tema baigėsi tuo, kas, Peterio Jacksono nuomone, yra svarbiausias J. R. R. Tolkieno istorijos.
"Pasakysiu, kas yra svarbiausia su Tolkienu. Ir, aišku, iš pat pradžių praleidome šiek tiek laiko galvodami: "Gerai, mes kuriame šiuos filmus, kas tai per knygos kuriuos žmonės myli keturiasdešimt/penkiasdešimt metų?' Tame yra paslaptis. Ten yra tarsi raktas. Ir mes norėjome sužinoti, kas yra tas raktas. Ir vienas dalykas, kurį mes supratome, yra tai, kad nors Tolkienas kovoja, turi monstrus ir turi visus fantastiškus elementus, kas žmonėms patinka tose knygose ir kas traukia juos skaityti vėl ir vėl. yra veikėjai. Tai veikėjai. tai hobitai. Tai drąsa. Tai drąsa. Tai draugystė. Tai veikėjai“, – apibūdino Piteris.
Tai suteikė Peteriui, Franui ir Philipai tikrai stiprų supratimą pačioje šių istorijų rašymo pradžioje apie tai, į ką jie turėtų sutelkti dėmesį. Dienos pabaigoje jie visada grįždavo prie veikėjų ir dėl to jų filmai buvo tokie ypatingi. Juk būtent dėl to Tolkieno knygos buvo tokios mylimos.
