JAV teisėjas Lewisas Kaplanas atmetė princo Andrew bandymą užblokuoti jo seksualinės prievartos bylą, nes šis sprendimas, kaip pranešama, dabar gali pritraukti kunigaikščio karališkąją šeimą į teisminį procesą. Kaip rašo „Mirror“, vyriausioji Andrew dukra princesė Beatričė ir buvusi žmona Sarah Ferguson gali būti energingai kryžmiškai apklaustos „vieno iš labiausiai baimingų Amerikos teismo teisininkų“.
Populiarioje britų televizijos laidoje Good Morning Britain Kate Garraway ir karališkoji korespondentė Jennie Bond aptarė, kokį poveikį Andrew teisinis mūšis padarė jo dviem dukroms Beatrice (33) ir Eugenie (31).
Andriaus dukterys Beatrice ir Eugenie yra „labai nuliūdusios“
Šeimininkas Garraway įsijautė: „Visa tai jaučiasi labai nepatogiai ir, tiesą sakant, aš jaučiu jo dukras. Jiems tai labai sunku, ar ne?“
Į ką Bondas atsakė: „Manau, kad tu teisus, kai atkreipei dėmesį į Beatričę ir Eugenie, sakoma, kad juos labai kankina viskas, kas vyksta ir kokia dukra nebūtų?“
„Ir taip pat karalienė, tai žemina, gėda, 95 metų ponia tikriausiai turi susidurti su savo 61 metų sūnumi, mylimiausiu sūnumi, ir pasakyti: „Ar šie k altinimai dėl sekso teisingi?“
Tęsdama karalienės temą, Jennie pareiškė: „Tai tiesiog labai gėdinga, bet ji tikrai turi žinoti tiesą, nes jei ji palaikys jį, o aš tikiu, kad ji to nori kaip mama, ir jei ji ketina kovoti už kelių milijonų svarų sterlingų sandorį, nesvarbu, ar jis bus išspręstas teisme, ar ne, tada ji turi žinoti tiesą."
JAV teisėjas Lewisas Kaplanas nesutiko su Andrew argumentu, kad Giuffre'o pasirašytas susitarimas su Epsteinu paleido princą nuo kabliuko
Kalbėdamas apie savo sprendimą atmesti Andrew advokato Andrew Bretlerio prašymą nutraukti bylą dėl susitarimo sąlygos, pagal kurią tariamai auka Virginia Giuffre 2009 m. pasirašė su Jeffrey Epsteinu, teisėjas Kaplanas paskelbė: „Negalima pasakyti, kad 2009 m. aiškiai ir nedviprasmiškai parodyti, kad šalys siekė, kad priemonė „tiesiogiai, „pirmiausia“arba „iš esmės“būtų naudinga princui Andrew.
"Būtinamo ketinimo gauti naudos jam ar kitiems, panašiems į jį, buvimas yra fakto klausimas, dėl kurio nebuvo galima tinkamai nuspręsti dėl šio pasiūlymo, net jei atsakovas atitiko paskelbimo kalbą, kuri pati yra dviprasmiška."
"Taigi, nepriklausomai nuo to, ar išleidimo kalba taikoma princui Andrew, susitarimas yra "pagrįstai pagrįstas daugiau nei vienu aiškinimu dėl vienodai svarbaus klausimo, ar šis atsakovas gali juo remtis."
Kol kas Bekingemo rūmai atsisakė komentuoti šią fanfarą ir atskleidė: „Mes nekomentuosime vykstančio teisinio reikalo“.
