Kai „Inventing Anna“premjera įvyko Netflix vasario mėn., ji sukėlė įvairiausių šurmulių. Miniserialas, kurį Shonda Rhimes prodiusavo po to, kai perkėlė savo Shondaland į transliuotoją, pasakoja apie Anną Sorokin, realaus gyvenimo nuteistąją, kuri sugebėjo apgauti Niujorko aukštuomenę prisistatant kaip turtinga vokiečių paveldėtoja Anna Delvey.
Serialas pelnė tris „Emmy“nominacijas, įskaitant vieną už stulbinamą Anos atvaizdą, kurią atliko Julia Garner. Ir nors serialas yra susijęs su realaus gyvenimo tema, Rhimesas aiškiai parodė, kad serialas toli gražu nepateikia faktų įvykių, nutikusių Sorokinui padarius jos nusižengimus.
Anos išradimas paremtas Jessica Pressler straipsniu
Galima sakyti, kad Rhimesą patraukė Presslerio istorija nuo tada, kai ji buvo paskelbta žurnale New York Magazine 2018 m. gegužės mėn.
„Tai buvo maždaug po mėnesio. Prisimenu, jie susisiekė gana greitai po to, kai grįžau namo iš ligoninės, o gal net tada, kai dar gulėjau ligoninėje, 2018 m. birželio mėn.“, – prisiminė Pressleris.
„Ir aš pasakiau kažką panašaus į: „Atsiprašau, aš atsilieku nuo el. laiškų, įkliuvau gimdydamas kūdikį“, į kurį Shonda atsiuntė man šį absoliučiai simbolinį atsakymą, kurį vis dar turiu ant savo siena ir kurioje yra eilutės: „NIEKADA neatsiprašyk už moters ir motinos darbą. Jei būtumėte vyras, žmonės jus pasodintų ant žurnalo „Time“viršelio, nes tuo pačiu metu rūpinatės vaikais ir dirbate BET KOKIĄ darbą.
Presslerio ir Rhimeso bendradarbiavimas prasidėjo nuo to. Rhimes komanda pradėjo kurti serialą, o Pressler pateikdavo informaciją, kai tik jai reikėdavo užpildyti tuščias vietas. Kūrimo procesas taip pat tęsėsi, kai Sorokinas kreipėsi į teismą.
“Rhimesas pasakė. „Šia prasme tai buvo tikrai įdomus projektas.“
Shonda Rhimes, išradęs Aną, pasakė, kad jie „nepasakojo biografijos“
Dabar „Inventing Anna“gali būti paremta tikrojo gyvenimo istorija, bet Rhimes niekada nesiliautų teigęs, kad jos mini serialas yra biografinis filmas.
„Mes nesakėme biografinio filmo, nes tai svarbu atskirti“, – paaiškino Rhimesas.
„Ir toje laidoje buvo tiek daug elementų, kurie buvo faktai… Net nesu tikras, kad galėčiau kam nors pasakyti, nes jie buvo iš kažkur iš slaptų užrašų. Tačiau buvo ir dalykų, kuriuos mes sugalvojome, nes juos reikėjo sugalvoti, kad istorija tikrai dainuotų ir būtų tokia, kokia ji turėtų būti.“
Tuo pat metu Rhimesas pabrėžė, kad Sorokinas tikriausiai buvo „nepatikimiausias pasakotojas pasaulyje“.
„Moteris yra teisiama, todėl nėra taip, kad ji mums pasakys savo tiesą“, – pridūrė laidos vedėja. Taigi, serialo kūrimo tikslas buvo įsigilinti į Sorokino istorijos esmę, bet ne tiksliai pateikti visų įvykių taip, kaip jie įvyko.
„Tiek daug pasirodymo atrodo, lyg tai būtų tiesiog iš Anos lūpų, todėl turėjome šiek tiek apsiriboti, bet labai stengėmės išlaikyti pusiausvyrą tarp faktų, kurie tikrai buvo svarbūs, ir sąskaitos, kurios tikrai buvo svarbios“, – toliau paaiškino Rhimesas.
„Ir tada tiesiog bandoma sukurti akimirkas, išreikšti akimirką, kuri galbūt nutiko gyvenime, bet atsitiko ne taip, kaip mes ją išskleidėme“.
Ne viskas sugalvojus Aną buvo paimta tiesiai iš tikro gyvenimo
Savo ruožtu Pressler pažymėjo, kad kai kurios serialo dalys neįvyko realiame gyvenime. Pirmiausia, nors Annos Chlumsky „Vivian“yra išgalvota „Pressler“versija, ji nesulaukė pasipriešinimo, kai pristatė Sorokino istoriją savo viršininkams.
„Mūsų viršininkai yra visiškai priešingi“, – paaiškino Pressleris. „Manau, kad šou bosai apskritai yra patriarchalinių tarnybų stovi. Bet tai yra dalykas, kuriame faktai yra apipinti fikcija. Nebuvo beprotiška sukurti 8 000 žodžių istoriją apie neįžymų asmenį.“
O dėl scenos, kai išgalvota Anna tariamai vilkino teismo procesą, nes nedėvėjo aprangos, tikroji istorija pasirodė sudėtingesnė.
„Tai buvo ne dėl Anos tuštybės – teisiamieji teismo metu turi vilkėti civilius drabužius, nes jei jie vilkės kalėjimo kombinezoną, tai gali pakenkti prisiekusiajam“, – paaiškino Pressleris.
„Taigi, visi tik laukė. Pavyzdžiui, vaikinas iš miesto nacionalinio banko valandų valandas buvo koridoriuje su savo advokatu, nes Anna neturėjo kelnių.
Taip Pressleris gavo drabužių Sorokinui H&M.
Tuo pat metu verta paminėti, kad pati Rhimes niekada nebuvo susitikusi su Sorokinu dirbdama prie serialo.
„Aš tyčia nenorėjau susitikti su Anna, nes girdėdamas visų pasakojimus žinojau du dalykus: arba žmonės ją įsimylėjo ir prarado objektyvumą, arba nekentė jos drąsos ir tiesiog negalėjo susitvarkyti“, ji paaiškino.
„Ir aš jaučiau, kad nenoriu būti įstrigęs tokioje padėtyje, kai jaučiu tokius jausmus šiam žmogui, kurie nuspalvins, kaip aš pasakysiu istoriją.“
Nuo 2022 m. birželio mėn. Sorokinas tebėra sulaikytas ICE Orindžo apygardos pataisos namuose Gošene, Niujorke. Išleidusi filmą „Išrasti Anną“, ji dirbo prie dokumentinių filmų, kuriuose bus gilinamasi į gyvenimą po Rhimeso mini serialo įvykių.
