Linksmai ydinga ir palyginama Londono vieniša Bridžita Džouns gali būti tas vaidmuo, su kuriuo dažniausiai siejama amerikiečių aktorė Renée Zellweger.
Su trimis Bridžitos Džouns filmais – ir ketvirtuoju, kaip gandai, kad netrukus pasirodys – sunku įsivaizduoti kitą žvaigždę grandininiu būdu rūkančios, svorio apsėstos Bridžitos vaidmenyje. Vis dėlto, kai pirmą kartą buvo paskelbta, kad Helen Fielding romano „Bridžitos Džouns dienoraštis“ekranizacijoje buvo pasirinkta teksasietė aktorė, ne visi su tuo susitaikė.
6 Kodėl niekas nenorėjo amerikietiško vaidmens Bridžitos Džouns dienoraštyje
Sakoma, kad Bridžita Džouns iš esmės yra britų herojė, todėl knygos gerbėjai ir kai kurios JK žiniasklaidos priemonės susirūpino, kai Zellweger už vaidmenį įveikė britų aktores.
Helena Bonham Carter, Kate Winslet, Rachel Weisz, taip pat australų žvaigždė Toni Collette ir kiti buvo svarstomi dėl vaidmens, kuris galiausiai atiteko teksasietei aktorei, kuri tuo metu nebuvo labai populiari.
Iki 2000-ųjų pradžios Zellweger vaidino kartu su Tomu Cruise'u filme Jerry Maguire ir Chrisu O'Donnelliu filme „Bakalauras“, taip pat su Jimu Carrey filme „Aš, aš ir Irene“, kurį režisavo broliai Farrelly. Galima teigti, kad Bridžitos vaidmuo šoktelėjo Zellweger populiarumą abiejose Atlanto pusėse, pelnydamas jai „Oskaro“ir BAFTA nominaciją, o tai reiškia, kad britai taip pat galiausiai buvo parduoti už jos Bridžitos atvaizdą.
"Buvo visas skandalas dėl to, kodėl tai ne britų aktorė? Nežinojau Renée Zellweger, o teksasietės, vaidinančios britų personažą, atrodė, kad tai lyg pertempimas", - Bridžitos Džouns dienoraščio žvaigždė Hugh. Grantas pasakė 2020 m. dokumentiniame filme „Being Bridget Jones“.
Tačiau po to, kai sutiko ją, Grantas pasakė, kad Zellwegeris buvo „pasibaigęs“ir kad filmas bus „triumfas“.
5 Bridžitos Džouns dienoraščio direktorė akimirksniu sužinojo, kad Zellweger yra tas pats
Nepaisant to, kad ji gali susidurti su atsakomybe, režisierė Sharon Maguire manė, kad Zellweger puikiai tiktų Bridžitos vaidmeniui.
"Maniau, kad kai [tinkama aktorė] įeis į kambarį, mes žinosime", - 2000 m. spalį žurnalui Total Film sakė Maguire'as.
"Ji tikrai įėjo į kambarį, ir mes žinojome. Ir mes pasakėme: "O, po velnių, ji teksasietė."
„Ji turi šio vidinio nepagarbumo, jos nek altumo ir pažeidžiamo išorės“, – apie Zellwegerį taip pat sakė režisierius.
"Ji taip pat turi labai gerą fizinės komedijos pojūtį ir buvo labai atsidavusi tam, kad viskas būtų gerai. Kai pirmą kartą sutikau ją, ji pasakė: "Jei jūs ir aš klystame, mes esame labai nuskriausti.""
Filmo premjera įvyko 2001 m., sulaukė teigiamų atsiliepimų, o tai įrodė, kad su Zellweger pasiteisino galimybė.
4 Zellweger nežinojo, kad Bridžitos Džouns dienoraštyje buvo kritikuojamas jos vaidinimas
Prieš filmo premjerą jo pagrindinė ponia beveik nežinojo apie ginčus dėl aktorių atrankos.
Siekdama pasiruošti vaidmeniui, Zellweger incognito dirbo stažuotoja Londono leidykloje Picador-Macmillan, kur tobulindavo savo britišką akcentą ir susipažindavo su Bridžitos darbo smulkmenomis.
"Buvo keletas dalykų, kuriuos supratau arčiau filmavimo laiko, nes dalis mano darbo ar "darbo patirties", kaip jie sakė, leidėjams buvo iškirpti visas žiniasklaidos iškarpas, kurios turėjo būti daryti su autoriais, kuriems atstovauja Picador-Macmillan“, – sakė aktorė Role Recall interviu su Yahoo! 2016 m.
Kadangi Pikadoras atstovavo Bridžitos Džouns autorei Fielding, Zellweger turėjo iškirpti straipsnius apie rašytoją ir jos romano adaptaciją.
“.
"Maniau, kad tai tik smulkmena. Nesupratau, kaip plačiai paplitęs šis ginčas. Aš turiu galvoje, aš tai suprantu. Suprantu", - pridūrė ji.
"Džiaugiuosi, kad tuo metu nežinojau."
Zellweger "bosas" Picador patvirtino, kad aktorė, atlikdama laikinąsias užduotis, retkarčiais susidurdavo su kritika.
“
"Ji išliko rami, bet vieno ypač išgalvoto kūrinio paraštėse įrašė "šiukšles".
3 Kaip Renée Zellweger akcentavo Bridžitos Džouns dienoraštį
Grantas palietė ginčus dėl aktorių atrankos, reklamuodamas filmą 2001 m., atskleisdamas Zellwegerio akcentinio darbo detales.
„Daugelis Britanijos spaudos snausdavo šia tema“, – Cinema.com tuo metu sakė jis.
Ir aš negaliu apsimesti, kad pati nė kiek nepakėliau antakio, kai buvo išsakytas jos vardas. Žinojau, kad ji puiki aktorė, ir žinojau, kad ji turi visas tas mielas, šiek tiek aukas savybes. tau reikia.
"Bet aš tik iš patirties žinau, kad kirsti Atlanto vandenyną yra sunkiausias dalykas pasaulyje, net jei esate akcento genijus. Taigi aš jos šiek tiek bijojau."
Zellweger treniravosi su Barbara Berkery, vokalo trenere, kuri parengė Gwyneth P altrow filme „Įsimylėjęs Šekspyras“. Tada Čikagos aktorė išbandė savo anglų kalbos akcentą dirbdama „Picador“.
"Dėl akcento ji turėjo labai trumpą princesės Margaret fazę, kuri kėlė nerimą!" Grantas pasakė.
Tada buvo trumpa fazė, kai Renée skambėjo taip, tarsi ją… puikiai sufokusuotas.
Tai geriausia amerikietė, mokanti anglų kalbą, kokią aš kada nors girdėjau gyvenime. Ir nė karto ji nenustojo kalbėti su tuo akcentu, iki pat vakarėlio. Kai staiga pasirodė šis keistas… Teksasietis. Norėjau paskambinti apsaugai“, – juokavo jis.
2 Bridžitos Džouns dienoraščio svorio ginčas: kaip Zellweger tinka dalis
Zellweger turėjo priaugti svorio dėl nuolat dietos besilaikančios Bridžitos vaidmens, kuri buvo labai susirūpinusi dėl savo absoliučiai vidutinės 129 svarų knygelės.
Aktorė 2000 m. interviu „The New York Times“apibūdino savo dietą „Bridžitos Džouns dienoraščiui“, sakydama: „Pusryčiams valgyčiau omletą su sūriu ir padažu su riebiu jogurtu ir vaisių salotomis su užpilas ir sultys, kava ir grietinėlė, riestainis su sviestu ir po kelių valandų šokolado kokteilis su svorio didinimo milteliais."
Zellweger išgyveno panašią patirtį atlikdamas vaidmenį 2004 m. tęsinyje „Bridžita Džouns: Proto kraštas“, tačiau atsisakė iki galo kalbėti apie sveikatos susirūpinimą dėl greito svorio priaugimo trijų filmų „Bridžitos Džouns kūdikis“, išleistas. 2016 m.
"Priaugau kelis kilogramus. Taip pat priaugau krūtų ir priaugau guzelį", – tuomet ji sakė žurnalui Vogue.
"Bridžita yra visiškai normalaus svorio ir aš niekada nesupratau, kodėl tai taip svarbu. Nė vienas aktorius vyras nebūtų taip ištirtas, jei atliktų tą patį vaidmenį", - pridūrė ji.
1 Ar bus ketvirtasis Bridžitos Džouns filmas?
Pasirodžius daugybei pranešimų apie ketvirtojo Bridžitos Džouns filmo kūrimą, Londono herojės gerbėjai sulaikę kvapą laukia oficialaus Zellweger patvirtinimo.
Šių metų balandžio mėn. aktorė atrodė sužavėta galimybe grįžti kaip Bridžita.
"Tikiuosi, kad taip. Tikiuosi. Turiu galvoje, tai smagu, žinote, ji labai linksma", - sakė ji "The Jess Cagle Show" per SiriusXM, paklausta apie ketvirtąjį filmą.
Man patinka būti jos vietoje. Turiu galvoje, kad mane kikena, žinote, kiekvieną dieną filmavimo aikštelėje turime pasirinkti, kokias nepatogias galime padaryti jos aplinkybes. Tiesiog labai smagu. “, – pridūrė ji.
"Man atrodo, kad ji tokia miela… jos niekinantis savotišką ryžtą."
Ji pridūrė: "Aš ją myliu. Ir aš manau, kad tikrai retai pavyksta sekti personažą įvairiais jos gyvenimo etapais. Ir taip, kad ji mums būtų artima, nes ji lygina mūsų pačių gyvenimo patirtį tuo metu. Turiu galvoje, Helen parašė dar vieną knygą, taigi štai taip."
