Britney Spears motina Lynne Spears griežtai neigė Columbus Short k altinimus, kad 2003 m. ji pavadino jį N žodžiu.
Shortas, buvęs popžvaigždės atsarginis šokėjas, savo autobiografijoje „Trumpos istorijos“atskleidė, kad jį ir Britney siejo romantiški santykiai, kuriems jos tėvai nepritarė. Jis teigia, kad intymų vakarą dalinosi su Britney per kelionę į Romą, kur išgirdo, kaip jos tėvai jį vadino n-žodžiu, kai kalbėjosi su dainininke telefonu.
Short rašė: „Buvau šalia Britney, kai ji kalbėjosi su jais telefonu ir verkė, kol ji buvo per garsiakalbį. Jis tvirtina, kad klausėsi jos tėvų klausimo: „Kodėl tu toks karalius?“
Jis tęsė: „Britney taip atsiprašydama pažiūrėjo į mane, žinodama, kad tai girdėjau. Papurčiau galvą ir nieko nesakiau, nes ką čia pasakyti? Britney mama atmeta, kad pokalbis su dukra kada nors buvo įvykęs.
"Noriu būti labai aiškus. Tų baisių žodžių mano žodyne nėra iš tolo. Niekada to nesakyčiau niekam, juo labiau savo dukrai. Niekada", - sakė Lynne šeštajam puslapiui. Britney tėvas Jamie dar nekomentavo Short k altinimų.
Š altinis, artimas Britney tėvui, puslapiui Six sakė: "Jamie ten nebuvo ir nedalyvavo. Tiesą sakant, tuo laikotarpiu Jamie visiškai nedalyvavo Britney versle." Jamie Spearsas jau buvo įsipainiojęs į FreeBritney skandalą, nes gerbėjai mano, kad jis laiko dainininką įkaitu konservatorijoje. Columbus Short ir toliau laikosi visų teiginių, kuriuos padarė savo autobiografijoje „Novelės“.
„Nebuvau šokiruotas, kai tai atsitiko. Pažiūrėkite, iš kur jie… jie iš Luizianos. Tai, kaip tai išėjo, buvo be vargo, tarsi jie taip kalba. Nebuvau šokiruotas ir dėl to neįskaudintas, aš tiesiog sakiau: „Oho, tai gerai, aš žinau, kas aš čia“, – trumpas pasakojo Jazzie Belle savo „YouTube“laidoje „Inside Hollywood“. Jis tęsė: „Kadangi jie turi juodus asmens sargybinius, tai nereiškia, kad jie nevartoja šio žodžio už uždarų durų“.
Shortas, 38 m., išgarsėjo 2000-ųjų pradžioje po to, kai sukūrė Britney's Onyx Hotel Tour choreografiją, o vėliau kartu su Kerry Washington nusifilmavo populiarioje politinėje dramoje „Skandalas“. Gerbėjai nustebo sužinoję, kad Kolumbas anksčiau buvo susitikęs su pop sensacija.
Shortas pranešė, kad nek altina Britney dėl jos tėvų komentarų, vadindamas dainininkę „tikrai mielu žmogumi“. Judėjimas FreeBritney ir toliau populiarėjo per naujausią žvaigždės skandalą.
