Tai trečiasis burinės jachtos „Below Deck“sezonas, o kapitonas Glennas ruošiasi dar vienai turiningai kelionei jūroje. Ši super jachta, prišvartuota Menorkoje, Ispanijoje, yra paruošta išplaukti.
Su kai kuriais naujais ir senais veidais šis sezonas bus kupinas girtavimo, kruizų ir, svarbiausia, dramos. Kai laivas ruošiasi pirmajai sezono chartijai, įgulos nariai įlipa į laivą ir ruošiasi būsimiems įvykiams. Panašu, kad ateityje gali kilti banguota jūra!
Įspėjimas apie spoilerį: likusioje šio straipsnio dalyje yra spoileriai iš 1 serijos: „Tomas Foolery“
Susipažinkite su 3 sezono įgula
Pirmieji jachtoje prie kapitono Gleno prisijungia pažįstami veidai: vyriausioji stiuarde Daisy, pirmasis kapitono padėjėjas Gary ir vyriausiasis inžinierius Colinas. Visi trys tikisi, kad ankstesnio sezono klaidos nepasikartos. Kai tik keturi pirmieji nariai yra sureguliuoti, likusi įgula įlipa į laivą ir prisistato.
Kartu Daisy dirba stiuardės Gabriela ir Ashley, kurios ateina į sezoną su maždaug 1 metų patirtimi. Deckhand naujokai Kelsie ir Tomas nori mokytis iš daugiau nei 11 metų Gary patirties. Galiausiai prie įgulos prisijungia šefas Marcosas, kilęs iš Venesuelos, turintis patirties gaminant tokius patiekalus kaip Jay-Z, Beyonce ir Alicia Keys.
Kadangi daug naujų atvykėlių, atrodo, kad kai kurie įgulos nariai jau žiūri į galimus ryšius, o Ashley prisipažino Gabrielei, kad ją traukia Tomas, o Tomas atsako.
Įgula paruošia laivą svečių atvykimui
Kapitonas Glennas surenka įgulą į kabiną, kad pasveikintų naujus atvykėlius ir prieš pirmą užsakomąją reisą aptartų komandą. Pirmoji Glenno darbo tvarka yra užtikrinti, kad įgula suprastų, kad svečiams esant užsakomuoju reisu negalima gerti. Be to, jis atkreipia dėmesį į komunikacijos problemas iš praėjusio sezono, tikėdamasis atlaisvinti bet kokius informacijos kliūčių mazgus (skirtas kalambūrai).
Po didesnio komandos susitikimo Glenas pakviečia Gary, Marcos ir Daisy į kabiną aptarti pirmųjų svečių lūkesčių. Kapitonas Glennas atskleidžia, kad atvykstantys svečiai ieško 5 žvaigždučių vakarienės, nuostabių vaizdų, kokteilių ir hiphopo tematikos pižamų vakarėlio, skirto viešnios Alijos gimtadieniui paminėti.
Daisy patraukia dvi savo stiuardeses Ashley ir Gabrielą, kad praneštų Gabrielei, kad ji užims antrojo troškinio vietą, o Ashley bus trečia. Nors Ashley nusiminusi, kad negavo norimo reitingo, ji turi pasirinkimą, kurį gali kontroliuoti: ar pasirinks Garį, ar Tomą. Nors Tomas yra jos „T“tipo, Ashley nerimauja, kad nors jie yra to paties amžiaus, jis yra per jaunas, kad ji patiktų.
Pirmąją naktį įgulos vakarėliai įtemptai
Po dienos, kai jachta ruošiama atvykusiems svečiams, įgula nusprendžia pailsėti su alumi ir tekila. Tikėdamasis laimėti grupės palankumą, Tomas nusileidžia ir atsiduoda per daug. Atsigulęs į lovą su kapitonu Glennu, Tomas greitai supranta, kad jo skrandis yra blogesnis dėl nusidėvėjimo, vonioje vemti ir užmiega netvarkos denyje.
Kalbant apie Ashley, ji nusprendė, kad Tomo nebrandumo pakanka įrodyti, kad jai reikia vyresnio vyro. Taigi ji nuveda Garį į šalį pabendrauti. Nors Gary priešinasi, Ashley sugeba pavogti iš jo įžūlų bučinį. Lieka pažiūrėti, ar ši paslaptis paliks kurią nors iš jų lūpų.
Rytą po iškilmių Tomas pabunda kupinas gėdos (iš čia ir kilo epizodo pavadinimas). Atsiprašydamas kapitono Glenno, kuris pažymi, kad jo veiksmai buvo smūgiuoti, Tomas nusprendžia, kad šį sezoną jam teks įrodyti save daugiau nei vienu būdu.
Pirmieji svečiai atvyksta
Atėjo laikas atvykti pirmiesiems svečiams, o įgula paliko jachtą. Kapitonas Glenas pasitinka svečius laive su taure šampano, supažindina juos su įgula ir išsiunčia į ekskursiją laivu su vyriausiąja stiuarde Daisy. Kol svečiai „daro Titaniką“ir gurkšnoja Gabrielos rankų darbo kokteilius, Marcosas ruošia užkandžius jų pasimėgavimui. Burės kyla be kliūčių, o temstant laivas yra inkaras Viduržemio jūros gelmėse.
Marcos paruošia 4 patiekalų patiekalą svečiams, kurių jie mėgaujasi – nuo austrių iki ribeye. Patenkintas savo darbu, Marcosas pasiruošęs jį paskambinti nakčiai. Tačiau prieš išleidžiant desertą, kai kurie svečiai pastebi, kad jie vis dar alkani. Taigi, grįžtant prie piešimo lentos, Marcosas eina ir kuria du naujus užkandžius, kuriais svečiai galės mėgautis.
Naktis nurimsta, o svečiai ir įgulos nariai ruošiasi miegoti. Daisy užtikrina, kad Gabriela gerai baigtų naktinius darbus, ir palieka ją tam. Tačiau Gabriela sutinka atkaklią viešnią McCordia Young, kuri, nors ir prisipažįsta, kad myli vyrus, nuolat ją sako ir seka. Kai jis paklausia, su kuo ji miegos naktį, Gabriela greitai nutraukia jo pažangą. Ar ši įtampa padės sukurti neigiamą kelionę pirmiesiems įgulos svečiams? Sužinokite kitą kartą burinėje jachtoje po deniu.
