Kuo 1986 m. kultinė klasika „Pretty in Pink“švenčia savo 35-ąsias metines, režisierius Howardas Deutchas pasakoja istoriją apie originalią pabaigą, kuri būtų pakeitusi filmą amžiams.
Per pirmąjį bandomąjį atranką žmonės galėjo pamatyti, kaip Andie (Molly Ringwald) renkasi geriausią draugą Dukie (Jon Cryer), o ne gražų, elitinį Bleiną (Andrew McCarthy) išleistuvėje.
"Iki to momento peržiūra buvo kaip roko koncertas. Ir mes pasiekėme pabaigą, ir jie pradėjo girtis", - sakė Deutchas. „Ta jauna publika nenorėjo, kad Molly baigtųsi su Johnu Cryeriu. Merginos sakė: „Pamirškite politiką“. Mes norime, kad ji gautų mielą berniuką."
Netikėtas atsakas pribloškė Deutchą ir scenarijų autorių Johną Hughesą, apimtą gėdos.
„Mes abu patyrėme širdies smūgį“, – sakė jis. „Filmas žaidžiamas kaip gaujų naikintojas. Ir tada viskas baigėsi, išleistuvės, ir Jonas gauna Molly. Jie beveik išėjo, o aš pasakiau: „Negaliu patikėti, kad tai vyksta“.
Turėdamas tik vieną dieną, kad būtų galima iš naujo nufilmuoti alternatyvią pabaigą, Hughesas parašė naują išvadą, dėl kurios Andie pasirinko Blane'ą. Pradinėje versijoje Blane pasirodė su kita išleistuvių data ir atrodė apgailėtinai. Atnaujintoje versijoje išleistuves jis dalyvauja vienas, su niokojančia išvaizda. Jis prisipažįsta mylintis Andie ir jie kartu išvyksta.
Cryer nenorėjo, kad filmas baigtųsi tik Duckie. Kristy Swanson, kuri geriausiai žinoma dėl vaidmens filme „Bafi, vampyrų žudikė“, vėliau buvo išrinkta naujuoju Duckie meilės pomėgiu.
Kito ekrano testo pabaigoje žmonės išprotėjo dėl naujos pabaigos. Deutch apibūdino auditoriją kaip „patenkintą, patenkintą ir sužavėtą“.
Ringwald sutiko su pakeitimu, nors ji manė, kad jos chemija su Duckie būtų buvusi geresnė, jei Robertas Downey jaunesnysis būtų atlikęs vaidmenį.
Ji net anksčiau yra sakiusi, kad Andie ir Duckie santykiai nebūtų sėkmingi, nes Duckie buvo slapta gėjus.
„Duckie nežino, kad yra gėjus. Manau, kad jis myli Andie taip, kaip [mano geriausias draugas gėjus] visada mylėjo mane “, - sakė ji žurnalui Out Magazine. „Ta pabaiga taip nukrito – ji bombardavo visus seansus. Tada aš to nesuvokiau – tiesiog žinojau, kad mano veikėjas neturėtų baigti su juo, nes mes neturėjome tokios chemijos.“
Cryer vėliau paneigė šiuos teiginius, o Deutchas sutiko su juo šiuo klausimu. „Nemanau, kad jis taip žaidė. Manau, kad jis sukūrė nuostabų personažą, kuris tiek laiko ištvėrė dėl priežasties“, – sakė jis.
Praėjus metams, Deutch vis dar didžiuojasi sėkme ir kultu, kurį sukaupė Pretty in Pink. Nors gerbėjai privertė jį pakeisti pradinį planą, Deutchas vis dar patenkintas filmo pabaiga.
„Filmas buvo sėkmingas“, – sakė jis. "Aš [tik] nemiegu dėl kitų nesėkmingų filmų."
Jei norite švęsti 35 metų jubiliejų ir iš naujo išgyventi „Pretty in Pink“nostalgiją, filmą galima transliuoti „YouTube“.
