1985 m. Margaret Atwood romanas „Tarnaitės pasakojimas“papasakojo apie distopinį pasaulį, kuriame moterys vertinamos tik už gebėjimą pagimdyti vaikus. Tiesą sakant, tai yra gražiausias siužeto posūkis. Nors jos istorija buvo tokia tamsi ir vingiuota, kaip ir bet kuri kita, tik tada, kai aktorė Elisabeth Moss įlipo į Offred chalatus, mes tikrai pajutome kiekvieną siaubingą dalyką, nutikusį per visą istoriją. Nors buvo ir ankstesnių adaptacijų, „Hulu“sėkmingiausia serija, be jokios abejonės, yra laimėtoja visais atžvilgiais.
Su Hulu jau paskelbta tęsinio serija, kuri apims tolesnio Atwood romano „Testamentai“įvykius, daugelis iš mūsų vis dar yra visiškai investuoti į Offred istoriją ir į tai, kur ji sukils ateinančiame 4-ajame sezone.. Kadangi tam turime palaukti iki 2020 m. rudens, žvilgtelkime į užkulisius ir sužinokime, ką reiškia kurti šį vis svarbesnį serialą.
15 Aktorė, kuri vaidina Ritą, buvo apsėsta istorijos ir jos charakterio dar vidurinėje mokykloje
Kaip ir daugelis iš mūsų, aktorė Amanda Brugel (Rita) dar vidurinėje mokykloje buvo paskirta „Tarnaitės pasaka“kaip skaitymo medžiaga. Brugel prisipažino, kad ji labai daug investavo į istoriją, todėl nusprendė apie tai parašyti savo kolegijos baigiamąjį darbą. Ne tik romaną, bet ir personažą, kurį ji vėliau vaidins, Ritą. Už darbą ji gavo visą stipendiją.
14 Autorė Margaret Atwood labai įsitraukė į rašymo procesą
Viena iš daugelio priežasčių, dėl kurių ši serija sulaukė tokios didžiulės sėkmės, yra ta, kad originalus autorius dalyvavo visame rašymo procese. Tai visada yra geriausias būdas nudžiuginti gerbėjus adaptuojant romaną. Vykdomasis prodiuseris Bruce'as Milleris buvo cituojamas: "Ji buvo labai įtraukta į rašymo procesą. Visą laiką."
13 Ann Dowd vaidina taip gerai, kad priedai bijo, kad teta Lydia įjungtų ir išjungtų kamerą
Nors vadai ir, žinoma, Serena Joy pasirodė esąs labai baisūs personažai, teta Lidija yra ta, kuri iš tikrųjų kelia baimę mums visiems. Anot aktorių, jos atsidavimas toks ekstremalus, kad statistai jos bijo net tada, kai kameros nejuda. Pati Dowd taip pat atskleidė, kad jai smagu dėl šio fakto ir kai kuriuos iš jų renkasi užkulisiuose.
12 Matėme, kaip vadas Waterfordas padarė kai kuriuos baisius dalykus, bet buvo viena scena tarp jo ir Serenos Fiennes, atsisakiusios filmuotis
Pasirodo, kad net ir vadas Voterfordas turi savo ribas, kai kalbama apie neapsakomus veiksmus. Perskaitęs scenarijų scenai, kurioje Fredas turėjo išprievartauti savo žmoną, aktorius Josephas Fiennesas atsisakė tai padaryti.„Manęs tai tiesiog neatskleidė. Turėjau atsiriboti ir atsisakyti to daryti, nes jaučiau, kad nors Fredis yra toks, koks jis yra, jis yra žmogus.“
11 Daugeliui pagrindinių aktorių nepatinka, kad serialas vadinamas „feministine istorija“
Paklausti, ar, jų manymu, serialas yra feministinė istorija, kelios aktorės prabilo: „Nemanau, kad tai jokia feministinė propaganda. Manau, kad tai istorija apie moteris, o vėliau apie žmonių“, – sakė Madeline Brewer. Mossas tęsė: „Tai ne feministinė istorija. Tai žmonių istorija, nes moterų teisės yra žmogaus teisės.“
10 Ar kas nors užfiksavo Margaret Atwood filmą bandomajame epizode?
Kaip ir daugelyje adaptacijų, pirminiam autoriui seriale buvo pasiūlyta nedidelė epizodė. Pačiame pirmajame epizode Atwood galima pamatyti vaizduojantį tetą, kuri iš tikrųjų smogė Offredui. „Ji to nenorėjo, o tada [Elisabeth Moss] man atrodė, kad tikrai nepataikė, o tada ji labai įsijautė“, – kalbėdama apie sceną atskleidė režisierius.
9 Voterfordo namuose matytas meno kūrinys buvo specialiai parinktas taip, kad pavaizduotų, kaip svarbūs meno kūriniai buvo pavogti per realaus gyvenimo karus
Kadangi per praėjusius karus iš namų ir muziejų buvo pavogti svarbūs ir vertingi meno kūriniai, gamintojai nusprendė, kad būtų tikslinga, jei Voterfordo namuose būtų pavogti paveikslai. Sumaniai jie pasirinko naudoti paveikslus, kurie šiuo metu yra Bostono muziejuje, nes jie būtų arčiausiai jų ir juos lengviausia apiplėšti.
8 Laidoje yra skirtingų rasių ir seksualių veikėjų, bet knygoje taip nebuvo
Romane minima, kad visi ne b altaodžiai buvo apgyvendinti kitur, todėl veikėjai nebuvo įvairūs, kaip matome seriale. Prodiuseris Bruce'as Milleris buvo cituojamas: „Kuo skiriasi televizijos laidos apie rasistus kūrimas nuo rasistinės televizijos laidos, kurioje nesamdote jokių spalvotų aktorių? Tai, kad tokie personažai kaip Emily yra atvirai gėjai, buvo kažkas kita, ką serialas pagrįstai nusprendė pakeisti.
7 Raudonos ir mėlynos spalvos pasirinkimas moteriškoms aprangoms yra linkėjimas Marijai Magdalietei ir Mergelei Marijai
Skaisčiai raudona chalatų, kuriuos dėvi tarnaitės, spalva prasminga dėl kelių priežasčių. Akivaizdu, kad „The Eyes“juos lengva pastebėti, tačiau aprangos spalva ir išvaizda taip pat buvo pasirinkta kaip nuoroda į Mariją Magdalietę. Lygiai taip pat ir žmonos sportuoja mėlyna spalva, reiškia linktelėjimą Mergelei Marijai, nes mėlyna yra tyrumo spalva. Taip, Serena…
6 Sparnai, kuriuos nešiojo tarnaitės, išmokė aktores vaidinant scenas pasikliauti garsu
Sparnai, kuriuos matome sportuojančią tarnaitę, yra tik dar vienas būdas Gileadas sugauti šias vargšas moteris. Tačiau jie privertė juos dėvinčias aktores pakoreguoti savo metodą. Jie turi pasikliauti garsu ir įdėmiai klausytis savo scenos partnerio. „Tai, kas iš tikrųjų buvo kliūtis, tapo labai naudinga priemone naujam vaidybos būdui“, – sakė serialo kostiumų dailininkė.
5 Įgulai sunkiai sekėsi kurti bakalėjos parduotuvę, nes ant jokių etikečių ar pakuotės nebuvo galima naudoti žodžių
Visi galime sutikti, kad bakalėjos parduotuvė, kurioje matome, kaip apsiperka tarnaitė, yra labai nerimą kelianti vieta. Tačiau galbūt niekam neatėjo į galvą, kaip sunku buvo sukurti šį rinkinį. Kadangi Gileado moterims neleidžiama skaityti, jokiame gaminyje negali būti naudojamas nė vienas žodis. Nors tai suteikia pasauliui autentiškumo, scenografams nebuvo lengva.
4 Birželis iš tikrųjų neturėjo būti Offredo vardo
Romane veikėjas visada vadinamas Offredu. Tačiau, kaip žinome, Hulu serijoje jos vardas yra June. Nepaisant to, pati Atwood atskleidė, kad June niekada nebuvo jos numatytas vardas, tačiau skaitytojai iš pradžių tai interpretavo kaip jos vardą, todėl Atwood teigė, kad pasirinkimas „nebuvo mano pirminė mintis, bet jis tinka, todėl skaitytojai yra laukiami, jei nori“.
3 Josephas Fiennesas prisipažino, kad pasirodymas privertė jį sužinoti viską apie realaus gyvenimo problemas, su kuriomis susiduria moterys
Tarnaitės pasaka privertė mus visus rimtai pažvelgti į tikras problemas, su kuriomis šiandien susiduria moterys. Aktorius Josephas Fiennesas kalbėjo apie tai, kaip pasirodymas atvėrė jam akis ir kad jis ypač susirūpinęs nevienodo darbo užmokesčio tema. "Taigi jūs žinote, kad aš įsijungiu į šiuos dalykus ir mano žandikaulis yra ant žemės."
2 Serialas yra pirmasis iš transliacijos paslaugos, kuriam suteiktas trokštamas Emmy apdovanojimas už puikią dramą
Atsiprašome, „Netflix“, bet „Hulu“ten pateko pirmoji. Nors iš pradžių skirstant Emmy nominacijas į srautinio perdavimo paslaugas nebuvo kreipiamas dėmesys, šios serijos būtų pernelyg sunku ignoruoti. Tai tapo pirmąja originalia transliacijos paslaugos laida, laimėjusia už išskirtinę dramą.
1
Šią teoriją gana lengva atsiriboti. Sąžiningai, šiuo metu mes nieko nepaliksime už Serenos. Daugelis priėjo prie išvados, kad vardas buvo pasirinktas kaip ypatingas mažas kasinėjimas vade Waterford, siekiant užtikrinti, kad jis niekada nepamirštų, jog vaikas iš tikrųjų priklauso Nikui, o ne jo.
