Neseniai atskleisti dokumentai atskleidė, kad rūmai beveik sutrukdė Eltonui Johnui sugiedoti savo dabar žinomą jaudinančią duoklę princesės Dianos laidotuvėse, teigdami, kad tai „per daug sentimentalu“. Tačiau jų nuomonę pakeitė Vestminsterio dekanas, kuris ėmėsi pateikti asmeninį prašymą Bakingamo rūmams.
Dekanas, kitaip žinomas kaip Arthuras Wesley Carras, patarė karališkiesiems pareigūnams, kad blokuoti spektaklį būtų neprotinga, ypač atsižvelgiant į tai, kad po princesės Dianos mirties visuomenė nusisuko nuo karališkosios šeimos.
Vestminsterio dekanas teigė, kad Eltono daina padės nuraminti britų visuomenę
Jis tvirtino, kad ne tik tinkama daina, bet ir emocinga Eltono melodija „Candle In The Wind“nuramins Didžiosios Britanijos visuomenę, kurią supykdė suvokimas, kad monarchija atrodė abejinga baisiai tragedijai.
Rašydamas vyresniajam rūmų personalo nariui, Carr pareiškė: „Tai yra esminis tarnybos taškas, ir mes raginame būti drąsūs. Čia atsitinka netikėtumai ir kažkas iš šiuolaikinio pasaulio, kuriam princesė atstovauja."
Pagarbiai siūlau, kad bet koks klasikinis ar chorinis (netgi populiari klasika, pvz., Lloyd Webber) yra netinkama. Geriau būtų pridėta Eltono Johno daina (žinoma milijonams, o jo muzika patiko princesė), kuris būtų galingas.“
Eltono dainą jau dainavo visuomenė, atsidavusi Dianai
Jis tęsė "Jis parašė naujus žodžius pagal melodiją, kuri plačiai grojama ir dainuojama visoje šalyje Dianos atminimui. Ji nuolat skamba per radiją."
„Jos naudojimas čia būtų vaizdingas ir dosnus milijonams, kurie jaučiasi asmeniškai netekę: tai geriausia populiarioji kultūra. Jei būtų manoma, kad žodžiai per daug sentimentalūs (nors tai jokiu būdu nėra blogai, atsižvelgiant į tautinę nuotaiką), jų nereikia spausdinti – tik dainuoti.“
"Būčiau pasirengęs su bet kuo aptarti šio pasiūlymo svarbą telefonu."
Nėra žinomų oficialių rūmų atsakymo dokumentų, tačiau galima drąsiai manyti, kad jis buvo teigiamas, nes Eltonas Johnas iš tikrųjų atliko savo pasirodymą, sukurdamas vieną įsimintiniausių laidotuvių akimirkų.
Po aštraus įvykio Eltono melodija buvo parduota daugiau nei 33 mln. egzempliorių visame pasaulyje.
